Dzielić:
Pochodzenie romańskie, rodzaje i ich cechy, zasoby i prace
The romans, w dziedzinie twórczości poetyckiej definiuje się ją jako owoc grupowania, zwykle krótkich, wersetów, których rachunek metryczny ma osiem sylab (oktaosyllabów). W nich korespondencja fonetyczna jest wypełniona w ostatniej samogłosce każdej sylaby (rymu) tych wersetów, których kolejność zgadza się z wielokrotnością dwóch liczb, podczas gdy reszta może zrezygnować z rytmicznego zbiegu okoliczności (pozostają „wolne”).
Ten rodzaj kompozycji literackiej ma na celu, poprzez prawidłowe wykorzystanie szeregu zasobów, rozłożenie wydarzenia na najważniejsze wydarzenia. Odbywa się to poprzez narrację, która budzi uczucia czytelnika.
Ogólnie rzecz biorąc, kompozytorzy romansów starali się informować, edukować za pomocą uderzających zwrotek. Zakres tematyczny, jaki należy rozwinąć w romansach, jest szeroki, ponieważ można odnieść się do znaczących wydarzeń, które miały miejsce w przeszłości, aż do czynienia z intencją przekazywania emocji tych, którzy piszą.
W tym stylu wierszy dominuje powtarzające się pisanie słów lub wyrażeń, aby stworzyć dramatyczną atmosferę. Kluczowe było rozmieszczenie słów w tej samej kolejności, aby osiągnąć wymaganą i pożądaną muzykalność, a także pominięcie wniosku wyjaśniającego.
Mają też prostotę wyjaśniającą, która ułatwia ich zapamiętywanie. Są to najważniejsze specyfikacje, między innymi podlegające rodzajom romansów.
Indeks
- 1 Pochodzenie
- 1.1 Teoria tradycjonalistyczna
- 1.2 Teoria indywidualistyczna
- 1.3 Teoria neo-tradycjonalistyczna
- 1.4 Inne postawy
- 2 typy
- 2.1 Zgodnie z jego pochodzeniem
- 2.2 Zgodnie z twoją dyspozycją gramatyczną
- 2.3 Zgodnie z twoją sprawą
- 3 Zasoby
- 3.1 Zasoby strukturalne
- 3.2 Zasoby tekstowe
- 4 Polecane prace
- 4.1 Romans miłości silniejszy niż śmierć
- 4.2 Romans w Douro
- 4.3 Fragment Fuenteovejuna
- 4.4 Romans hrabiego Arnaldosa
- 4.5 Fragment wyodrębniony z księgi wygnania Romancero
- 5 referencji
Pochodzenie
Istnieje kilka teorii, które starają się wyjaśnić narodziny romansów. Stanowią one dylemat oparty na braku pewności co do tego, które kompozycje liryczne tego typu powstały jako pierwsze: ustne lub pisemne.
Teoria tradycjonalistyczna
To pokazuje, że geneza kompozycji romantycznych sięga XIV wieku, kiedy powstają jako wyciąg z rytmicznych ustnych narracji o odważnych działaniach bohaterów tamtych czasów.
Narracje te były głośne przez tak zwanych „artystów ulicznych” lub „juglares”. Udało im się je rozwinąć i tak przeniknąć do mieszkańców wiosek, co sprawiło, że mieszkańcy często zabierali i recytowali najciekawsze akapity lub skupiali najwięcej emocji..
Po powtórzeniu najbardziej przyjemnych dla nich fragmentów przekazywano je z jednej osoby na drugą, rozprzestrzeniając się z wielką prędkością.
W ten sposób, po trochu, wiersze docierały do sąsiednich populacji, a tym samym nabywały modyfikacje od tych, którzy je recytowali, stając się dziełami z osobistymi akcentami i dającymi początek tworzeniu nowych, ale tego samego rodzaju.
Teoria indywidualistów
Ci, którzy bronią tego stanowiska, twierdzą, że pierwsze romanse ukształtowały się z pióra tych kultur, które postanowiły przełożyć swoją wiedzę na wiersze zbiorowego zainteresowania, w celu dalszego rozpowszechniania.
Teoria ta zbiega się z tą, o której wcześniej wspomniano, i która uważa minstrelów za środki komunikacji dostępne poetom tamtych czasów, aby móc rozpowszechniać ich dzieła.
Teoria neo-tradycjonalistyczna
Jest to zgoda między dwiema poprzednimi teoriami.
Argumentuje się, że pochodzenie romantycznych kreacji opiera się na oddzieleniu epickich narracji w ich najważniejszych częściach przez poetów, i że to właśnie minstrele poświęcone były ich rozpowszechnianiu..
Jedyną różnicą wartą wspomnienia jest to, że fragmentacja wierszy przypisywana jest artystom ulicznym.
Inne postawy
Pomimo tego, co pokazują te teorie, są tacy, którzy twierdzą, że gatunek romantyczny istniał jako skład pisemny, zanim został ustnie przekazany między mieszkańcami.
Jednakże, według badań, obecnie uważa się, że to właśnie w piętnastym wieku pieśni romansu przechodzą z bycia popularną mową do bycia unieśmiertelnionym na papierze.
Typy
Istnieją różne sposoby na przedstawienie romansu. Oto najpopularniejsze z nich:
Według jego pochodzenia
W zależności od sposobu, w jaki powstał romantyczny wiersz, może on przybrać formę starego lub nowego: starego lub nowego.
Stare ballady
Stanowią te kompozycje poetyckie opracowane między 1400 a 1499 rokiem.
Funkcje
- Fragmentacja śpiewnej piosenki.
- Anonimowy.
- Jego rozpowszechnianie odbywa się poprzez oralność.
- Struktura, która nie pasuje do akapitów czterech wersetów.
Nowe ballady
Są to te wykonane od 1500 roku.
Funkcje
- Nowe stworzenie.
- Autor znany.
- Jego propagacja jest zapisana.
- Są ułożone w czterowierszach.
Zgodnie z twoją dyspozycją gramatyczną
Odnosi się do sposobu organizacji narracji, stroficznych struktur, które składają się na każdy romans. Wśród nich mamy:
Dramatyczny romans
To jest historia, której historia jest podzielona na różne sceny, w których bohaterowie wchodzą w interakcję.
Funkcje
- Skupia się na najważniejszym momencie lub szczycie historii.
- Nie ma początku i zakończenia.
Tradycyjny romans
W nich wydarzenia są prezentowane ze zwykłą strukturą narracji. Zajmują się różnorodnymi tematami życia codziennego i cieszyli się wielką akceptacją wśród mieszkańców prowincji.
Funkcje
- Opisywane są początek i koniec wydarzeń, nie skupiają się one tak bardzo na fabule pośredniej.
Powtarzający się romans
Jest to taki, w którym stale powtarzają się słowa lub zdania. Chociaż jego skład był niezwykle prosty, ze względu na wykorzystanie powtórzeń, byli oni najbardziej uczeni i rozpowszechniani przez ludzi.
Funkcje
- Zestaw wierszy, które są reprodukowane w całym wierszu.
- Powtarza się.
Według twojej sprawy
Kompozycje koncentrują się wokół konkretnych tematów i dobrze się od siebie różnią. Wśród nich mamy:
Historyczny romans
Różni się od innych tym, że przelicza zdarzenia, które oznaczały konkretny czas na wygenerowane przez nie zmiany. Jest używany przez wielu studentów historii jako punkt odniesienia do punktów lub sytuacji, które zwykle umykają kronikarzom tamtych czasów.
Funkcje
- Opowiadają ważne wydarzenia.
- Honoruje legendy lub transcendentalne wydarzenia narodu.
Sentymentalny romans
W tym pisarz poświęca się, aby uczucia prowadziły ich wyobraźnię, a z kolei ich ręce. Jest to bardzo powiązane nie tylko z korespondującą miłością, ale także z melancholią odrzucenia.
Duża część tych kompozycji dotyczy beznadziejności i niepokoju zaprzeczonej miłości, braku akceptacji. Te kompozycje o charakterze romantycznym były najbardziej popularne w połączeniu z moaxajas i ich pożegnalnymi jarchasami.
Funkcje
- Emocje są jej fundamentem.
- Niekoniecznie muszą radzić sobie z miłością, ale raczej wiążą wydarzenia z subiektywnym poglądem.
Heroiczny romans
Ich główną funkcją jest podkreślanie znaczenia sprawności zbawców, którzy byli częścią narodu. Kompozycje te cieszyły się dużą popularnością wśród mieszkańców różnych prowincji, uważając je za dzieła o ogromnej wartości dla ochrony wyczynów najlepszych ludzi z każdego regionu..
Funkcje
- Uwydatnia się to poprzez opowiadanie o aktach odwagi.
- Jej bohaterami są bohaterowie narodu lub narodu.
Zasoby
W kontekście języka kastylijskiego to właśnie bogactwa literackie pomagają pisarzowi osiągnąć cele komunikacyjne lub uwrażliwiające. W przypadku romansów istnieją dwa typy, które są używane w jego tworzeniu i są to typy, które są odsłonięte:
Zasoby strukturalne
Są to ci, którzy interweniują w pewnych częściach romansu z modyfikującym celem pod względem postrzegania pisma. Przyczyniaj się do pozycji w kontekście tego, co jest w niej opisane. Zostały one wyjaśnione poniżej:
Atmosfera
Są to te figuratywne sceny, które otaczają wydarzenia, które składają się na narrację, i które są zazwyczaj naturalnymi krajobrazami. Ten aspekt różni się w zależności od autora zmiany.
Staje się jak odcisk palca poety. W zależności od literackiego przygotowania jest to jakość opisowa i wkład.
Ten zasób zawiera również godzinę lub datę, w której znajduje się wydarzenie lub wydarzenia. Warto wspomnieć, że oprawa ta stanowiła historyczne odniesienie dla wielu uczonych, aby potwierdzić prawdę o pewnych wydarzeniach, które miały miejsce w tamtych czasach.
Zasada działania
Ten typ kompozycji charakteryzuje się zaczynaniem odnosić się do aktywności którejkolwiek z postaci, które są jej częścią.
Skupiają się na opisywaniu działań bohaterów i tego, jak odbijają się one od reszty obecnych generujących nowe wydarzenia, i komplikują fabułę poetycką do końca.
Zasoby tekstowe
Najczęstsze w romantycznych wierszach są następujące:
Powtórzenie fonetyczne
Zwany także aliteracją, odpowiada powtórzeniu tego samego dźwięku (litery lub sylaby), w celu stworzenia słuchowych przyjemnych melodii. Oprócz tego zwiększają stopień ekspresji.
Ten zasób jest w szczególności jednym z najbogatszych, ponieważ dzięki jego rytmicznym właściwościom umożliwiał większe utrwalenie pamięci wierszy w osadnikach. Będąc ludem prawdziwym odpowiedzialnym za propagowanie i popularyzację romansów, nadaje większą wagę wykorzystaniu powtórzeń fonetycznych.
Powtarzanie strukturalne
Odnosi się do wielokrotnego pojawienia się tego samego modelu lub organizacji gramatycznej z rytmicznym celem.
Zasób ten idzie w parze z powtórzeniem fonetycznym, odgrywa również zasadniczą rolę w procesie rote. Dublowanie stroficznych struktur z łatwo przyswajalnymi słowami i frazami przyczyniło się do rozpowszechnienia wielu najsłynniejszych romansów.
Wrażliwe reprezentacje
Dzięki nim narracja dąży do wywyższenia pięciu zmysłów: zapachu, wzroku, dotyku, słuchu i smaku.
Wzmocnienie tych cech sprawia, że twórczość literacka jest bardziej eksperymentalna. Kto opowiada, śpiewa lub powtarza kompozycje, nie tylko powtarza przypadkowe słowa, ale na poziomie mózgu generuje proces pamięci, który obejmuje wszystkich odbiorców, którzy dają powód do jego istnienia.
Jest to katalizator, który dodaje znacznie więcej intensywności samemu poznawczemu faktowi pedagogiczno-andragogicznemu, który sam w sobie zakłada tworzenie tych poetyckich kompozycji.
Powtarzanie słów
Chodzi o to, że powtarzające się pisanie słów jest bliskie wizualnie, co ma na celu podkreślenie jakiegoś ważnego aspektu romantycznej fabuły.
Im większa liczba identycznych lub podobnych słów w kategoriach dźwięków, tym większe zachowanie wierszy w umysłach słuchaczy. Jest to bardzo prosty i funkcjonalny zasób, obecny nie tylko w tej poetyckiej formie, ale w zdecydowanej większości lirycznych manifestacji czasu.
Similes
Versan o stosowaniu porównań lub przejawach podobieństwa lub różnicy między ludźmi, zwierzętami lub rzeczami.
Im większa liczba powiązań między elementami tworzącymi struktury, istoty lub rzeczy, tym łatwiej jest zapamiętać wiersze. Ludzie łatwiej uczą się zrzeszania, połączenia neuronowe pojawiają się bardziej efektywnie i efektywnie.
Polecane prace
Kiedy pierwsze pisemne romanse zaczęły być publikowane, kilku znanych i innych anonimowych autorów rozpoczęło swój rozwój w tym gatunku. Poniżej znajdują się wiersze tego stylu, które zachowały się do dziś.
Romans miłości silniejszy niż śmierć
(Autor anonimowy)
„Conde Niño por amores jest
jest chłopcem i poszedł na morze;
odda wodę swojemu końowi
rano w San Juan.
Podczas gdy koń pije
śpiewa słodko;
wszystkie ptaki nieba
przestali słuchać,
chodzący piechur
zapomnij o swoim spacerze,
nawigacja nawigatora
statek tam wraca.
Królowa pracowała,
śpiąca córka to:
-Wstań, Albaniño,
twojego słodkiego folgara,
poczujesz piękny śpiew
mała syrenka morza.
-To nie mała syrenka, matko,
ten o tak pięknym śpiewie,
ale to hrabia Dziecko
to dla mnie chce się skończyć.
Kto mógłby być tego wart?
w jego smutnym smutku!
-Jeśli dla twoich miłości przepraszam,
Och, malhaya twój śpiew!
i ponieważ nigdy ich nie lubię
Polecę mu zabić.
-Jeśli wyśle go, żeby zabił, matko,
razem muszą nas pochować.
Zmarł o północy,
ona do kogutów śpiewać;
dla niej jako córki królów
Zakopują ją przy ołtarzu,
dla niego jako syna hrabiego
kilka kroków do tyłu.
Z niej urodziła się biała róża,
od niego urodził się głóg;
jeden rośnie, drugi rośnie
obaj dołączą;
gałązki, które są osiągnięte
podane są silne uściski,
te, które nie zostały osiągnięte
nie przestają wzdychać.
Królowa pełna zazdrości,
obaj kazali im ciąć;
Beau, który je przeciął
Płakałam.
Z niej narodziła się czapla,
od niego silny jastrząb,
razem latają po niebie,
razem latają parem,
a jastrząb rzekł do czapli:
-Nigdy więcej nas nie zabiją.
Dwaj kontynuowali latanie,
dwa razem razem par,
i obiecali na zawsze,
to już nigdy nie zostanie rozdzielone,
i te uściski,
to się nigdy nie zdarzyło,
oni zawsze oddadzą ”.
Romans z Douro
(Gerardo Diego)
„Rzeka Douro, rzeka Douro,
nikt Ci nie towarzyszy,
nikt nie przestaje słyszeć
twoja wieczna zwrotka wody.
Obojętny lub tchórz,
miasto odwraca się.
Nie chcesz widzieć w swoim lustrze
jego bezzębna ściana.
Ty, stary Douro, uśmiechnij się
między twoimi srebrnymi brodami,
zgrzytanie twoimi romansami
słabo osiągnięte zbiory.
I wśród kamiennych świętych
i topole magii
rodzynki niosące w twoich falach
słowa miłości, słowa.
Kto może cię polubić,
jednocześnie działa i działa,
zawsze śpiewaj ten sam werset,
ale z inną wodą.
Rzeka Douro, rzeka Douro,
nikt nie będzie z tobą niski,
nikt nie chce uczestniczyć
twoja odwieczna zapomniana zwrotka,
ale kochankowie
którzy pytają o swoje dusze
i siejcie swoje piany
słowa miłości, słowa ”.
Fragment Fuenteovejuna
(Lope de Vega)
„Aby rozpocząć dzień
tego miasta, które już ma
nazwa Ciudad Real,
zebrał się dzielny mistrz
dwa tysiące przejrzystych niemowląt
jego dzielnych wasali,
i trzysta na koniu
świeckich i wolnych ... ”.
Romans hrabiego Arnaldosa
(Anonimowy)
„Kto miałby takie przedsięwzięcie
nad wodami morza,
tak jak był hrabia Arnaldos
rano św. Jana
będę szukał polowania
dla twojego sokoła by się zalać,
widział nadchodzącą galerę
ta ziemia chce się dostać
świece przynoszą jedwab
torzal złoty olinowanie
Kotwice mają srebro
cienkie koralowe stoły
żeglarz, że przewodnik
mówiąc, przychodzi śpiew
że morze było spokojne
wiatry robią
ptaki latające
do masztu przyjść pozować
ryby, które idą na dno
w górę sprawia, że chodzą.
Mówił tam niemowlę Arnaldos
cóż, usłyszysz, co powie
„Dla twojego życia żeglarz
powiedz mi teraz, że śpiewasz
Odpowiedział marynarzowi
taka odpowiedź miała dać
„Nie mówię mojej piosenki
ale kto idzie ze mną ”.
Fragment wyodrębniony z książki Ballady o wygnaniu
(Miguel de Unamuno)
„Kiedy świt mnie budzi
wspomnienia innych świtów
Odradzam się w klatce piersiowej
te, które miały nadzieję.
Chcę zapomnieć o nędzy
Co cię ogranicza, biedna Hiszpania,
śmiertelne żebranie
pustyni twojego domu.
Na spleśniałą skorupę
sprzedajesz, bracia, brzuch
krwi gotowanej w drzemce
co czyni cię duszą.
„Musisz żyć”, refren
najbardziej błogosławionych,
twoje marzenie życia suki
w ziewaniu zawsze się kończy.
„Jutro będzie kolejny dzień”
a przyszłość mija,
nie przychodzisz śmierci
że nic nie żyłeś
Kiedy przychodzi do ciebie
wolność „Boże pomóż mi!” (...) ”.
Referencje
- Harlan, C. (2018). Romans (nie dotyczy): O języku hiszpańskim. Odzyskany z: aboutespanol.com
- (2018). (nie dotyczy): Wikipedia. Źródło: en.wikipedia.org/wiki
- Mero, M. (2015). Romans (nie dotyczy): Stary romans. Źródło: blogspot.com
- Przykłady romansów. (2018). (nie dotyczy): Retoryka. Odzyskane z: retoricas.com
- Hiszpański Romancero (s.). (nie dotyczy): kastylijski róg. Odzyskany z: rinconcastellano.com.