Wiersze modernizmu wielkich autorów

The wiersze modernizmu to kompozycje wykorzystujące zasoby literackie typowe dla poezji, oprawione w ruch literacki zwany modernizmem.

Modernizm był ruchem literackim, który nastąpił między końcem XIX a początkiem XX wieku i był pierwszym, który wyłonił się w Ameryce i rozprzestrzenił na Europę, w dużej mierze wytłumaczoną ruchami niepodległościowymi, które powstały na kontynencie lat.

W modernizmie poezja odgrywała wiodącą rolę, ponieważ dzięki niej mogli oni wyrazić nowe kosmopolityczne idee i twórcze trendy tamtych czasów, które pogardzały wytycznymi ustanowionymi przez realizm i naturalizm.

Modernizm był wówczas literackim nurtem naznaczonym buntem, innowacją i libertariańskim duchem.

Lista wierszy najbardziej znanych autorów modernizmu

Song of Hope

Wielki lot wron plami lazurowy błękit.
Tysiącletni oddech przynosi plagi zagrożeń.
Mężczyźni giną w East End.
Czy narodził się apokaliptyczny Antychryst??
              
Znali wróżby i cuda
a powrót Chrystusa wydaje się bliski.
Ziemia jest w ciąży z tak głębokim bólem
że marzyciel, cesarski meditabundo,
Cierpi z powodu udręki serca świata.
              
Katowie ideałów dotknęli ziemię,
w cieniu ludzkość jest zamknięta
z rudos molosos nienawiści i wojny.
Och, Panie Jezu Chryste! dlaczego się spóźniasz, na co czekasz?
położyć swoją rękę światła na bestiach
i spraw, aby twoje boskie flagi świeciły w słońcu!
              
Nagle wyłania się i rozlewa istotę życia
o tylu duszach szalonych, smutnych lub nieuprzejmy,
co kochanka ciemności zapomina o twojej słodkiej zorzy.
Przyjdź, Panie, aby uczynić Twoją chwałę.
              
Przyjdź z drżeniem gwiazd i horrorem kataklizmu,
przyjdźcie, aby przynieść miłość i pokój przez otchłań.
I twój biały koń, na który patrzył wizjoner,
przejść. I niezwykły dźwięk boskiego trąbki.
Moje serce będzie żarem waszej kadzielnicy.

Rubén Darío (Nikaragua)

Ta miłość nie dopuszcza odbić akordów

Pani, Miłość jest gwałtowna,
i kiedy nas przemienia
włączamy tę myśl
szaleństwo.

Nie proś o pokój w moich ramionach
że twoi ludzie mają więźniów:
Moje uściski to wojna
a moje pocałunki są ogniem;
i byłoby bezcelowe
zamienia mój umysł w ciemność
jeśli włączę tę myśl
szaleństwo.

Clara to mój umysł
płomieni miłości, pani,
jako sklep dnia
lub pałac zorzy polarnej.
I perfumy twojej maści
moje szczęście cię goni,
i to rozjaśnia mój umysł
szaleństwo.

Moja radość, twoje podniebienie
bogate koncepcje plastra miodu,
jak w świętej pieśni:
Mel et lac sub lingua tua.
Rozkosz twojego oddechu
w takim cienkim szkle pośpiesz się,
i to rozjaśnia mój umysł
szaleństwo.

Rubén Darío (Nikaragua)

I szukałem cię w miastach ...

Szukałem cię po ludziach,
I szukałem cię w chmurach,
I znaleźć swoją duszę,
Otworzyło się wiele lilii, niebieskie lilie.

I smutny płacz powiedział mi: 
Och, jaki ból przeżywam! 
Że twoja dusza od dawna żyje 
W żółtej lilii!

Ale powiedz mi, jak to było? 
Nie miałem duszy w piersi? 
Wczoraj cię poznałem, 
A dusza, którą tu mam, nie jest moja.

José Martí (Kuba)

Ilekroć zapadam w poważne książki ...

Ilekroć zapadam w poważne książki 
Wyciągam go wiązką światła aurora: 
Dostrzegam nici, staw, 
Kwiat wszechświata: wymawiam 
Wkrótce urodzi się nieśmiertelna poezja. 
Żadnych bogów ołtarzy ani starych książek 
Żadnych kwiatów z Grecji, przemalowanych 
Z modnymi menjurjes, a nie ze śladami 
Śladów, a nie zrywne łupy 
Oswoi martwe wieki: 
Ale z badanych wnętrzności 
Z Wszechświata wyłoni się promienny 
Ze światłem i łaskami życia. 
Aby wygrać, najpierw będzie walczył: 
I zaleje światłem, jak zorza polarna.

José Martí (Kuba)

Do tego czasu

Chcę umrzeć, gdy dzień spadnie,
na pełnym morzu i twarzą do nieba,
Gdzie agonia wydaje się śniona,
i dusza, ptak, który wraca do lotu.

Nie słuchaj ostatnich chwil,
już z niebem iz samym morzem,
więcej głosów lub płaczących modlitw
to majestatyczny tuman fal.

Umrzyj, gdy światło, smutne, wycofa się
jego złote sieci falowe,
i bądź jak to słońce, które zwalnia:
coś bardzo świecącego, które jest stracone.

Umrzyj i młody: zanim to zniszczy
pogoda rozjaśnia delikatną koronę;
kiedy życie mówi jeszcze: jestem twój,
chociaż dobrze wiemy, że nas zdradza.

Manuel Gutiérrez Nájera (Meksyk)

Pierwszy pocałunek

Już się pożegnałem ... i pulsowałem
zamknij moją wargę czerwonych ust,
„Do zobaczenia jutro” wyszeptałeś;
Przez chwilę patrzyłem ci w oczy
a ty zamknąłeś się bez myślenia oczami
i dałem ci pierwszy pocałunek: uniosłem czoło
oświetlone moim pewnym szczęściem.

Z radością wyszedłem na ulicę
podczas gdy ty wyjrzałeś przez drzwi
patrząc na mnie i uśmiechając się.
Odwróciłem twarz w słodkim zachwycie,
i nie pozwalając ci nawet spojrzeć,
Szybkim ruchem wskoczyłem na tramwaj;
i patrzyłem na ciebie przez chwilę
i uśmiechnięta z całą duszą,
a nawet więcej się uśmiechnąłem ... I w tramwaju
niespokojny, sarkastyczny i ciekawy,
który spojrzał na nas z ironią,
Powiedziałem mu, że jestem szczęśliwy:
-„Wybacz mi, Panie, ta radość”.

Amado Nervo (Meksyk)

W pokoju

Bardzo blisko mojego zachodu słońca, błogosławię ci, życie,
ponieważ nigdy nie dałeś mi nadziei lub nie,
bez niesprawiedliwej pracy, bez niezasłużonej kary;

ponieważ widzę na końcu mojej wyboistej drogi
że byłem architektem mojego przeznaczenia;
że jeśli wyciągnę miód lub żółć z rzeczy,
to dlatego, że w nich włożyłem żółć lub smaczne miody:
Kiedy sadziłem róże, zawsze zbierałem róże.

... Właśnie, moja zima będzie kontynuowana zimą:
Ale nie powiedziałeś mi, że maj był wieczny!

Bez wątpienia znalazłem długie noce moich smutków;
ale nie obiecałeś mi tylko dobrych nocy;
i zamiast tego miałem trochę świętego spokoju ...

Kochałem, byłem kochany, słońce pieściło moją twarz.
Życie, nic mi nie jesteś winien! Życie, jesteśmy w pokoju!

Amado Nervo (Meksyk)

Oczy Zmierzchu

Jak w tle lekkiej wody, głęboki i spokojny,
Po południu kampanie odpoczywają.
I do gwiazdy, która otwiera swoją klarowną źrenicę,
Cień nocy drży na jego rzęsach.

Delikatny mrok wygładza trawę
Z zwykłą pieszczotą dłoni we włosach;
I w swoim ostatnim spojrzeniu zabiera ziemię do nieba,
Uległa słodycz oka łani.

Błękit spokojnego popołudnia to niebo
Że ziemia zstępuje, z tak delikatnym delirium,
Że wydaje się, że jego otchłań została wyjaśniona,
I to w jego głębokiej duszy szukał.

I twaróg w rosie, która zobaczy soto
Czarne oczy nocnej trawy płaczą;
I kontempluj na łonie małomównej wody,
I spowalnia powieki lotosu.

I krystalizuje, jak góry lodowe, ściany
Z małego białego domu z drzwiami
Pokój prerii; i delikatnie wygasa
W szlachetnym smutku twoich ciemnych oczu.

Leopoldo Lugones (Argentyna)

Do gauchos (fragment)

Odważny i twardy wyścig

to z dziką siłą

dała krajowi rozmach jeździecki

jego prymitywna rzeźba.

Straszne przedsięwzięcie

idzie na swoją zjednoczoną ofiarę,

jak rozwija się rana

że byk łamie szyję,

w strumieniu degüello

sztandar życia.

To jest to, co wierni będą chcieli

że ponury los się cieszy,

topi czarne winogrona w winie

trudnych przeciwności.

I w punkcie wolności

nie ma już satysfakcji netto,

ta miara została ukończona

między ryzykiem a sercem,

z trzema czwartymi facón

i cztery stopy czterowierszowe.

W godzinie wielkiego bólu

która zrodziła historię,

jak również dobro dnia

trova ptak śpiewający,

Payador Copla

ogłosił świt,

iw świeżym rosicler

kto namalował pierwszy promień,

słodki gaucho de Mayo

Wyszedł, żeby nie wrócić ...

Autor: Leopoldo Lugones

Trochę nieba i trochę jeziora

Trochę nieba i trochę jeziora

gdzie wędkowanie rozgrywa się wdzięku bambusa,

i na tyłach parku, z intymnym pochlebstwem,

noc, która wygląda jak wyglądasz.

Kwiaty w lilii twojej poezji,

szczery księżyc, który wychodzi z morza.

I w flébil delirium niebieskiej melodii,

napełnia Cię mglistym uczuciem miłości.

Słodki wzdycha, że ​​twoja dusza pachnie,

dają ci, podobnie jak ona, niebiańskie wniebowstąpienie.

The night.your eyes.a kawałek Schumanna

i moje ręce pełne twojego serca.

Autor: Leopoldo Lugones

A m a c h i l a n (fragmenty)

Wszystko milczy, wszystko milczy ...

Tylko z morza, z grobli

nadchodzi płomień palnika

i podwoić szrapnel

młotka obok szczupaka.

...

Są dziełami grobli ...

To potężny kantyk,

klarnet, peal

młotka obok szczupaka

w którym jest transatlantycki.

...

To te zepsute o wysokiej randze.

Czy są skąd? Nikt nie wie:

pamięta się to w Tango

zatopił nóż w rękojeści

przy okazji, poważny problem ...

...

I Maipino Juan María,

Juan José, Pancho Cabrera,

Huasos które były jednego dnia,

dziś już w sekretariacie

Centrum Związków Robotniczych.

... .

Cały maczetyczny temperament.

Każdy dobry chłopak

z dobrym humorem siedmiu,

który rzuca jak rakieta

drwina lub błogość.

...

Autor: Carlos Pezoa Veliz

Do brunetki

Masz oczy przepaści, włosy

pełne światła i cienia, jak rzeka

to przesuwając jego dzielny przepływ,

na pocałunek księżyca rozbrzmiewa.

Nic więcej niż przycinanie biodra,

zbuntowany wobec presji stroju ...

W twojej krwi trwa lato

i na twoich ustach wieczna wiosna.

Piękne roztopienie na kolanach

pocałunek śmierci ramieniem ...

Wydychaj jak bóg, leniwie,

mieć włosy w girlandę,

tak, że za dotknięciem palącego się ciała

trup drży w twojej spódnicy ...

Autor: Carlos Pezoa Véliz

Do pamięci Josefiny

1

Czym była miłość, słodycz

bez pary, ze snu i radości,

pozostał tylko zimny popiół

który zachowuje tę bladą okładkę.

Orchidea o fantastycznym pięknie,

motyl w polichromii

wydali swój zapach i waleczność

do losu, który naprawił moje nieszczęście.

Zapomina o mojej pamięci;

z grobu mój ból ją rozdziera;

moja wiara na spotkanie, moja pasja czeka,

i przywracam to do światła, z tym szczerym

poranny wiosenny uśmiech:

Szlachetny, skromny, czuły i biały!

2

Wiedziałeś, że kocham cię bez rywala

a Pan o tym wie; nigdy nie wiążą

nieobliczalny bluszcz dla leśnego przyjaciela

jak twoja istota dołączyła do mojej smutnej duszy.

W mojej pamięci twoje życie trwa

ze słodką plotką o kantydze,

a nostalgia twojej miłości łagodzi

mój smutek, że do zapomnienia opiera się.

Prześwitująca wiosna, która się nie kończy,

żyjesz we Mnie i mojej surowej jałowości

Twoje mieszanki świeżości spadają po kropli.

Poszedłeś na moją pustynię, palmę,

do mojego gorzkiego morza, mewa,

I umrzesz tylko wtedy, gdy umrę!

Autor: Guillermo Valencia

Jest chwila zmierzchu ...

Jest chwila zmierzchu

w którym rzeczy świecą bardziej,

przelotny pulsujący moment

o intensywnej intensywności.

Gałęzie są aksamitne,

wypoleruj wieże ich profilem,

ptak pęka w sylwetce

na szafirowym plafondo.

Zmień popołudnie, skoncentruj się

za zapomnienie światła,

i miękki prezent przenika ją

melancholijnego spokoju,

tak jakby zebrała się kula

całe twoje dobro i twoje piękno,

cała wasza wiara, cała wasza łaska

przeciwko cieniom, które nadejdą ...

Moja istota kwitnie w tej godzinie

tajemniczego rozkwitu;

Mam duszę w mroku,

marzycielskiej łagodności;

w nim pękły pędy

wiosennej iluzji,

w nim upijam się aromatami

jakiegoś ogrodu, który jest poza nim! ...

Autor: Guillermo Valencia

W tobie myślałem, we włosach

W tobie myślałem, we włosach

że zazdrości światu cienia,

i umieściłem w nich punkt mojego życia

i chciałem śnić, że byłeś mój.

Chodzę po ziemi oczami

podniesiony - och, mój zapał! - na tak dużej wysokości

to w dumnym gniewie lub nędznym rumieńcu

zapalił je ludzkie stworzenie.

Live: -Aby wiedzieć, jak umrzeć; tak to na mnie wpływa

to nieszczęśliwe poszukiwanie, ta dobra zaciekłość,

a cała Istota w mojej duszy jest odzwierciedlona,

i patrząc bez wiary, wiarę umieram.

Autor: José Martí

Jestem szczerym człowiekiem (fragment)

Jestem szczerym człowiekiem

Gdzie rośnie palma,

I zanim umrę, chcę

Rzućcie moje wersety duszy.

Pochodzę zewsząd,

I gdziekolwiek pójdę:

Sztuka Jestem wśród sztuk pięknych,

W górach jeżdżę.

Znam dziwne imiona

Z ziół i kwiatów,

I śmiertelnych oszustw,

I wzniosłych bólów.

Widziałem w ciemnej nocy

Deszcz na mojej głowie

Promienie czystego ognia

Boskiego piękna.

Skrzydła urodzone Widziałem na ramionach

Pięknych kobiet:

I wyjdź z gruzu,

Latające motyle.

Widziałem człowieka na żywo

Z sztyletem z boku,

Bez wypowiadania imienia

Od tego, który go zabił.

Szybko, jako odbicie,

Dwa razy widziałem duszę, dwóch:

Kiedy biedny stary umarł,

Kiedy się pożegnała.

Zadrżałem raz - przy bramie,

Przy wejściu do winnicy,-

Kiedy pszczoła barbarzyńska

Przebił czoło mojej dziewczyny.

Cieszę się raz, w taki sposób

Że cieszyłem się jak nigdy: - kiedy

Wyrok mojej śmierci

Przeczytał płacz strażnika.

Słyszę westchnienie

Z lądów i morza,

I to nie westchnienie

Że mój syn się obudzi.

Jeśli mówią, że jubilera

Weź najlepszy klejnot,

Przyjmuję szczerego przyjaciela

I odłożyłem miłość.

Autor: José Martí

Jesienna piosenka

Dobrze: wiem! Śmierć siedzi

Na moich progach: przychodzi ostrożny,

Bo twoje krzyki i twoja miłość nie przygotowują się

W mojej obronie, kiedy mieszkają daleko

Rodzice i syn. Wracając nachmurzony

Mojej jałowej pracy, smutnej i mrocznej,

Z tym do mojego płaszcza zimowego domu,

Stojąc na żółtych liściach,

W fatalnej ręce kwiat snu,

Czarne akcenty na skrzydłach zwieńczone,

Otwieram twarz, drżę, patrzę na nią

Każde popołudnie czeka na mnie u moich drzwi.

W moim synu myślę, a ciemna pani

Skończyło mi się siły, pożarłem moją pierś

O szalonej miłości! Najpiękniejsza kobieta

Nie ma śmierci! Za jego pocałunek

Grube lasy różnych laurów,

A oleandry miłości i radości

Przypomnieć mi o moim dzieciństwie!

... Myślę o tym, do którego moja winna miłość

Doprowadzony do życia, i szlochając, nieuchwytny

Z moich umiłowanych ramion; więcej już radości

Od wiecznego świtu sejf.

Och, życie, do widzenia! Kto umrze, nie żyje.

Autor: José Martí

Letni romans (fragment)

Południowe lato - złoto i błękit - które umieściłeś                     

tyle nowej radości, tyle tajemnego niepokoju,                    

Jako rozkwit nad sercami!                  

Pod niespokojną bryzą                    

ryczący park gniazd i pieśni,         

jest jak serce harmonijnego poety.                         

Pragnienie miłości w duszach, która nawilża oczy,                      

boskie szaleństwo boskich ekscesów,                       

w czerwonych kielichach                        

w niegrzecznych wargach,

jak złote muchy, trzepoczące pocałunki!                  

Na jasnych ścieżkach,                            

puszyste piaski,                       

kochające pary                      

przeplatają się z wątkami słodkich chwil

płaszcz pomyślnych i pogodnych godzin ...                       

Mijają delikatne kule, pachnące bukiety                       

romantycznych blondynów i płonących brunetek.                      

Autor: Ernesto Noboa

Do mojej matki

Aby uspokoić poważne godziny

Kalwarii serca

Mam twoje smutne, delikatne ręce

które świecą jak dwa ptaki

na krzyżu mojego cierpienia.

Aby złagodzić smutne godziny

z mojej cichej samotności

wystarczy mi ... wiedzieć, że istniejesz!

a ty mi towarzyszysz i pomagasz mi

i dajesz mi spokój.

Kiedy boleń znudzi mnie,

Mam kilka książek, które są w środku

godziny okrutnej mirry, aloesu,

z mojej słabej duszy wsparcie:

Heine, Samain, Laforgue, Poe

a przede wszystkim mój Verlaine!

A więc moje życie się wymyka

-bez obiektu lub orientacji-

smutny, cichy, uległy,

ze smutną rezygnacją,

między westchnieniem, uśmiechem,

trochę nieprecyzyjnej czułości

i prawdziwy ból ...

Autor: Ernesto Noboa

Psalm miłości

Niech cię Bóg błogosławi, kochanie, bo jesteś piękna!

Niech cię Bóg błogosławi, kochanie, ponieważ jesteś mój!

Niech cię Bóg błogosławi, kochanie, kiedy na ciebie patrzę!

Niech cię Bóg błogosławi, kochanie, kiedy na mnie patrzysz!

Niech cię Bóg błogosławi, jeśli będziesz ze mną wierzył;

Jeśli nie zachowujesz wiary, niech cię Bóg błogosławi!

Dzisiaj sprawiasz, że żyjesz, błogosławię cię;

Kiedy sprawisz, że umrę, bądź błogosławiony!

Niech Bóg błogosławi twoje kroki ku dobru,

twoje kroki w kierunku zła, niech cię Bóg błogosławi!

Błogosławieństwa dla ciebie, kiedy mnie witasz;

błogosławieństwa dla ciebie, kiedy mnie uchylasz!

!Pobłogosław światło poranne

że po obudzeniu rany twoich uczniów;

pobłogosław cień nocy,

że na twoich kolanach znajdziesz śpiącego!

Otwórz oczy, aby się pobłogosławić,

przed poddaniem się, agonowani!

Jeśli ranni pobłogosławią cię mordercą,

że dzięki swojemu błogosławieństwu niech go Bóg błogosławi!

Pobłogosław pokornego, któremu pomagasz!

Błogosławieństwo, nazywając ciebie, twoich przyjaciół!

Błogosławieni słudzy twojego domu!

Błogosławią was zadowoleni żałobnicy!

Daj ci błogosławieństwo ziemi w kwiatach,

i czas w kopii spokojnych dni,

a morze uspokaja się, aby wam błogosławić,

a ból jest odrzucany i błogosławi was!

Dotknij ponownie śnieżną lilią

Gabrielu na czole i oznajmij, że jest namaszczony!

Dajcie niebu swój cudowny dar miłosierdzia

i uzdrawiajcie chorych na waszych oczach!

Och, droga kobieto! Dzisiaj mnie uwielbiasz,

wszystkie błogosławieństwa to dzień!

Błogosławię cię i chcę cię ze mną

Bóg i niebo i ziemia was błogosławią!

Autor: Eduardo Marquina

Melancholia

Do ciebie, bo kto umrze,

Lubię widzieć, jak płaczesz.

W bólu jesteś mój

z przyjemnością zostawiasz mnie.

Autor: Eduardo Marquina

Płakać? Dlaczego!

To jest książka mojego bólu:

Łzę rozerwać Uformowałem to;

raz zrobię, przysięgam, bo

Chrystus, już nigdy nie będę płakał.

Płakać? Dlaczego?!

Moje rymy będą jak migotanie

intymnego światła, które odejdę

w każdym wierszu; ale płacz,

To już nigdy więcej! Przez kogo? Dlaczego?

Będą spokojni florigeli,

kilka notatek, które podleję,

i będzie się śmiać z każdego arpeggio ...

Ale łza? Jakie świętokradztwo!

To już nigdy więcej. Przez kogo? Dlaczego?

Autor: Amado Nervo

Autobiografia

Autobiograficzne wersety? Są moje piosenki,

są moje wiersze: ja, jak narody

śmiały i na przykład szanowanej kobiety,

Nie mam historii: nic mi się nie stało,

Och, drogi szlachetny przyjacielu, mógłbym ci powiedzieć.

Tam, w młodości, odgadłem sztukę

harmonia i rytm, drogie dla musagety,

i będąc bogatym, wolałem być poetą.

-I po?

-Cierpiałem, jak wszyscy, i kochałem.

Dużo?

 -Dość, aby zostać wybaczonym ...

Autor: Amado Nervo

Hiszpania

Pozwól mu iść dalej i grzebać w kuchni

pod burzą, na falach:

idzie do hiszpańskiej Atlantydy,

Gdzie przyszłość jest cicha i czeka.

Nie gasić urazy ani nienawiści

przed sztandarem, który leci barbarzyńca:

jeśli pewnego dnia sprawiedliwość będzie sama,

cała ludzkość to poczuje.

I on przedziera się między spienionymi falami,

i zbijać galerę, którą już widział

jak burze niestałości.

Że wyścig stoi i ramię gotowe,

Kapitan Cervantes idzie na statek,

i powyżej unosi pawilon Chrystusa.

Autor: Rubén Darío (Nikaragua)

Kraj słońca

Obok czarnego pałacu króla wyspy Hierro (O, okrutny, okropny, wygnanie!) Jak to się dzieje, że

wy, harmonijna siostro, sprawcie, by śpiewała do szarego nieba, wasza woliera słowików, wasza potężna skrzynka muzyczna?

Czyż nie jest smutne pamiętać wiosnę, kiedy usłyszałeś boskiego i gibkiego ptaka

w kraju słońca?

W ogrodzie króla wyspy złota (oh, moje marzenie, które uwielbiam!) Było lepsze od ciebie, harmonijne

siostro, kochasz swoje skrzydlate flety, twoje dźwięczne harfy; wy, którzy się urodziliście, gdzie rosła goździk krwi i róży,

w kraju słońca

Albo w fortecy królowej na Srebrnej Wyspie (szloch Schuberta, szloch Serenady ...) ty też mogłeś, siostro

harmonijne, chwalcie mistyczne ptaki waszej duszy, słodko, słodko, światło księżyca, dziewicze lilie, gołębią zakonnicę i łabędzia markiza. Najlepsze srebro topi się w ognistym tyglu,

w kraju słońca

Wróć, a potem do swojej łodzi, która ma gotowy żagiel (rozbrzmiewa, lira, zefir, muchy) i częściowo, harmonijnie

siostra, gdzie piękny książę na brzegu morza prosi o lirę, wiersze i róże, i pieści jej loki

złoto pod parasolem królewskim i niebieskim,

w kraju słońca.

AutorRubén Darío

Boska psychika (fragment)

Ja

Boska Psyche, słodki niewidzialny motyl

że z otchłani stałeś się wszystkim

co w mojej nerwowej istocie iw moim wrażliwym ciele

tworzy świętą iskrę posągu błota!

Patrzysz z moich oczu w światło ziemi

a więzień żyjesz we mnie dziwnego właściciela:

redukują cię do niewolnictwa moich zmysłów podczas wojny

i po prostu włócz się po ogrodzie marzeń.

Znałem Pożądanie, że znasz starożytne nauki,

czasami trzęsiesz się między niemożliwymi ścianami,

i poza wszystkimi wulgarnymi sumieniami

eksplorujesz najstraszniejsze i najciemniejsze zakątki.

I znajdujesz cień i żałobę. Jaki cień i pojedynek znajdziesz

pod winnicą, w której rodzi się wino diabła.

Pozujesz na piersiach, wkładasz brzuchy

to sprawiło, że John zwariował i sprawił, że Paul był zdrowy.

Juanowi Virginowi i Pablo wojskowemu i brutalnemu;

Juanowi, który nigdy nie wiedział o najwyższym kontakcie;

do burzliwego Pawła, który znalazł Chrystusa na wietrze,

i Juan, przed którym Hugo jest oszołomiony.

AutorRubén Darío

Nokturn ulicy Copla (fragment)

Czas spalił moje statki

jako zdobywca,

i rzuciłem się w zgiełk przygody

z jednego serca w innym sercu;

ale ...

Przyznaję się

Miałem też smutną noc.

Och, smutna noc, kiedy płaczę!

Och, kiedy, błądząc

dla ciemnych dzielnic o sugestywnym aspekcie,

gdzie w skromnych domach romantyzm marzy

chorych dziewic z Luny i pieśni,

mój krok został przerwany

dwuwiersz uciekł przez zdradliwą dziurę

z okna, tylko

kopać mnie w środku mojego serca ...

A przyszedł mi kuplet

rzucony, narzekający na stary akordeon,

przez jakiś zarozumiały młodzieniec

zgodnie z bezczelnością jego głosu.

Autor: Santos Chocano

Storczyki

Szklane amfory, pełne wdzięku wykończenie

enigmatycznych zaskakujących form,

Własne opaski od frontów Apollos,

ozdoby godne wystawnych sal.

W węzłach pnia tworzą łuski;

i zwijają łodygi węża,

dopóki nie znajdzie się na oczekującej wysokości,

jak ptaki bez skrzydeł.

Smutne jak zamyślone głowy,

wyrastają, bez niezgrabnych ligatur

korzenia tirany, wolny i dumny;

ponieważ także ze środkiem w wojnie,

chcą żyć jak czyste dusze,

bez jednego kontaktu z ziemią.

Autor: Santo Chocano

Matko

Mamo, mała mamo

Biały kwiat cantarrana

Miękki urok mojego życia

Słodka miłość, która nigdy nie oszukuje.

Kto na ciebie patrzy, już cię podziwia

Lustro bez mgły

Cnota dobrze się nauczyła

Cierpieć zawsze cicho

Poważny pająk

To w górskim zakątku

Twoja pracochłonna telita.

Cicho tka i oszczędza

Cudowne życie

Delikatna czułość

Miłej cierpliwości

Słodka miłość, która nigdy nie oszukuje.

Autor: Rómulo Gallegos

W wentylatorze

Biedny werset potępiony              

spojrzeć na twoje czerwone usta

iw ogniu twoich oczu

uwielbiam zawsze palić.           

Koliber tego, który się oddala

mirt, który to powoduje

i spójrz uważnie na swoje usta              

i nie może jej pocałować.

Autor: Manuel Gutiérrez Nájera

Inne interesujące wiersze

Wiersze romantyzmu.

Wiersze awangardowe.

Wiersze realizmu.

Wiersze futuryzmu.

Wiersze klasycyzmu.

Wiersze neoklasycyzmu.

Wiersze baroku.

Wiersze kubizmu.

Wiersze dadaizmu.

Wiersze renesansu.

Referencje

1. Hiszpańska literatura modernizmu i modernizmu (literatura w języku hiszpańskim). Pobrane z es.wikipedia.org
2. Wiersze Rubéna Darío. Odzyskane z poesiaspoemas.com i amor.com.mx
3. Wiersz Amado Nervo. Odzyskany z amor.com.mx
4. Wiersz Manuela Gutiérreza Nájery. Odzyskany z ciudadseva.com
5. Wiersze José Martí. Odzyskane ze strony amediavoz.com i frasesypoemas.com
6. Wiersz Leopoldo Lugonesa. Źródło z poesi.as.