Dzielić:
10 najlepszych przykładów Eclogue Highlights
The przykłady eclog są jednymi z najtrudniejszych do znalezienia w literaturze. Eklogia jest podgatunkiem liryki i zwykle wyraża uczucia. Znane są również jako bukolika, co oznacza „śpiew pasterzy”.
Specyfiką eklogii jest to, że mogą być monologami lub dialogami między kilkoma osobami, ale wszystko dzieje się w tym samym okresie.
Tę podgatunek można wyjaśnić dokładniej w porównaniu z grą, w której zostanie wykonana tylko jedna scena; cała praca odbywa się w jednym akcie.
Zazwyczaj eklogia rozwija się na wsi, dlatego zawsze opowiada historię pastorów, którzy mówią o miłości. Rozpocznij wprowadzanie historii i kontynuuj fabułę, aż do osiągnięcia wyniku.
10 najlepszych przykładów eklogue
Tak jak we wszystkich gatunkach, są świetni wykładowcy i dzieła popularnej wiedzy. Zwróć uwagę, jak autorzy podkreślają sposób mówienia o mieszkańcach pola, kurcząc słowa i wydłużając dźwięk liter „s”.
Oto niektóre z najważniejszych eklogów:
1- Słodki lament dwóch pasterzy, Garcilaso de la Vega
W tej pracy wyraża się dialog między dwoma pastorami, którzy mają różne historie miłosne. Salicio cierpi grubiaństwo swojej ukochanej, podczas gdy Nemoroso cierpi śmierć Elisy.
„[...]
Salicio:
Och, twardszy niż marmur na moje skargi,
i płonący ogień, w którym płonę
więcej mrozu niż śniegu, Galatea!
[...]
Nemoroso:
No cóż, przestarzały, próżny i pospieszny!
Acureceome, śpisz tu jakiś czas,
że budzę się, widziałem Elisę u mojego boku. ”
2- W środku zimy jest ciepło, Garcilaso de la Vega
W tej pracy pokazano kilka postaci z jego pierwszej pracy, a temat ten ponownie rozwinął się wśród mieszkańców wsi cierpiących na nieodwzajemnioną miłość.
„Albanio:
W środku zimy jest ciepło
świeża woda tego czystego źródła,
a latem bardziej niż lodowaty śnieg.
[...]
O piękna o człowieku,
och jasne oczy, och włosy,
Och, szyja z kości słoniowej, och biała ręka!,
Jak możesz się modlić, że jestem smutny?
stać się tak wesołym życiem
iw takim ubóstwie cały mój skarb?
[...]
Salicio:
Albanio, przestań płakać, qu'en oíllo
Żałuję. ”
3- Ta uczciwa i czysta wola, Garcilaso de la Vega
Część tej pracy mówi o podziwie dla kobiet, innym o kontemplacji pięknych kobiet, które się splatają, a ostatnia część ma miejsce w miłosnym dialogu między pastorami.
„Alcino:
Ta uczciwa i czysta wola,
Znakomita i piękna Maryja,
Quen me, aby świętować swoje piękno,
twój dowcip i twoja odwaga, by być użytym ”
4- Eclogue Cristino i Febea, Juan del Encina
Ta eklogia mówi o pustelniku, który postanawia oddać swoje życie religii i zwraca się do przyjaciela o radę. W rozwoju dzieła kusi miłość.
„[...]
Cristino:
W odpowiednim czasie jesteś, Justin.
Justin:
O Cristino!
Wchodzisz także w takie,
lojalny mój przyjaciel.
Jak długo jesteś w drodze?
Cristino:
Tutaj już nie przychodzę.
Justin:
A ty nie idziesz
idź tutaj?
Cristino:
Że nie przychodzę tylko do ciebie
zobacz, jaką radę mi dajesz.
Justin:
Musisz zasięgnąć porady
starca.
Cristino:
Sonki, jak widzicie
[...]
Phoebe:
O drogi amorku,
pożądane
mężczyzn i kobiet!
Wyślij ci to, czego chcesz,
Nie zostawię twojej sprawy.
5- Eclogue Fileno, Zambardo i Cardonio, Juan del Encina
„Fileno:
Zgadzam się już na mój pech
że moje zło idzie bez końca lub połowy,
i im więcej myślę o tym, żeby dać im lekarstwo
wtedy smutek nasila się;
znajdź mnie odpowiednią dla innych rozsądnych
z łagodzeniem bólu, który czuję.
Testowane Mam siły mojej myśli,
ale nie mogą mi dać bezpiecznego życia.
[...] ”
6- Eklogia Plácidy i Vitoriano, Juan del Encina
Bardzo osobliwa praca, w większości wypowiadana przez kobietę z opowieści.
„[...]
Placida:
Boli serce,
Mam was dużo.
Lub wielkie zło, okrutna presja!
Nie miałem współczucia
Vitoriano ode mnie
jeśli to pójdzie.
Smutne, co będzie ze mną??
Och, to dla mnie widziałem go!
Nie miałem tego jako zła rzecz,
Nie mam tego, jeśli chcę
nie bądź taki nieuchwytny i taki.
Jest moja śmiertelna rana
Uzdrowiłbym się, gdybym go zobaczył.
[...] ”
7- Ekloga wielkich deszczów, Juan del Encina
Ta praca przedstawia dialog między pastorami, którzy opowiadają noc Bożego Narodzenia i wielkie zło pozostawione przez deszcze.
„[...]
Rodrigacho:
Ora, zamknij się i chodźmy;
nie leczysz się, kolego,
to zawsze najlepszy piper
mniej zmierzone widzimy to.
Nie leczyć
więcej sporów.
Jeśli przyniosłeś jakieś owoce,
Danos della, zagramy.
Juan:
Przez oswojone te sañas,
Tutaj przynoszę, miafé, przyjaciele,
duży sznurek fig
i trzy kasztanowce.
Miguellejo:
sztuczki esejów
nigdy ich nie stracisz;
zawsze przynosisz
tysiąc dziwnych gadżetów.
[...] ”
8- Eklogia reprezentowana w noc Narodzenia, Juan del Encina
Ta praca pokazuje dialog między pasterzami w noc Bożego Narodzenia, kiedy uczęszczają na imprezę towarzyską.
„[...]
Juan:
Nie przychodzi do mnie z natio?
Zamknij się, zamknij się, malsin,
to nigdy nie brak ruiny,
Ty też lubisz swojego wuja.
Kiedy agora z takim zimnem
szczekać tak dobrze, że kochasz,
Co zrobisz w lecie,
to z wściekłości mojej werwy
twoje wnętrze się pali?
Mateo:
O, zraniony pastorze,
z najbardziej niegrzecznego stada,
nadal nie jesteś warty kaczki
i masz wielką wartość!
[...] ”
9- Car of the Passion, Lucas Fernández
Eklogia poświęcona reprezentacji męki i śmierci Jezusa Chrystusa.
„Pedro:
Usłysz mój bolesny głos!
Posłuchajcie żywych istot tego świata!
Słuchaj szalejącej pasji
to w jego drogocennej ludzkości
nasz żartobliwy Bóg cierpi!
Zostaw moje łzy przy życiu
otchłani moich smutków,
Cóż za ciężka tęsknota,
tak nieuchwytny,
moje wnętrzności są pełne.
Biada mi, niepocieszony!
Dlaczego chcę życia?
Co teraz zrobię, nieszczęśliwa?
Moje dobro już się skończyło.
Moja chwała już minęła.
Jak mogłem zaprzeczyć
trzy razy do mojego Pana?
Moje życie będzie płakać
żal
o moim grzechu i błędzie.
[...]
10- Eclogue do Claudio, Lope de Vega
W pracy tej autor podsumowuje swoje prace i pokazuje ostatnie chwile swojego życia.
„Więc po tylu opóźnieniach
cierpiał z pokojową skromnością,
zmuszony i pobudzony
tak wielu nierozsądnych,
wychodzą między wspaniałą pokorą
duszy moje prawdy.
[...]
Jestem na dobrej drodze do śmierci
iz wszelkiej nadziei przechodzę na emeryturę;
że tylko uczestniczę i patrzę
gdzie wszystko się zatrzymuje;
Nigdy wcześniej go nie widziałem
kto nie chciał najpierw umrzeć ”
Referencje
- Cervantes, B. V. (12 października 2017). Trzy eklogie. Pobrane z cervantesvirtual.com
- PRZYKŁADY.US. (12 października 2017 r.). Przykłady Eclogue. Źródło z example.us
- Hamilton, A. C. (1990). Encyklopedia Spenser. Toronto: University of Toronto Press.
- Ross, D. O. (1975). Tła poezji augustowskiej: Gallus Elegy i Rzym. Londyn - Nowy Jork - Melbourne: Cambridge University Press, 1975.
- Virgil (1881). Działa P. Vergili Maronis: The Eclogues i Georgics. Whittaker.