5 wierszy literackiego klasycyzmu znanych autorów
The wiersze klasycyzmu literackiego posiadają styl pisania, który świadomie naśladuje formy i motyw klasycznej starożytności.
Klasycyzm literacki był bardzo popularnym ruchem w połowie XVIII wieku do około 1800 roku. Polegał on na poszukiwaniu ideału, zarówno pod względem formy, jak i treści.
Wiersze klasycyzmu literackiego
Ten wybór wierszy z klasycyzmu literackiego zawiera wiersze pisarzy hiszpańskich.
Jednak w odniesieniu do wierszy klasycyzmu literackiego w innych szerokościach geograficznych autorzy podkreślili: Dante (włoski pisarz, ze swoim epickim poematem Boska komedia), Alexander Pope (autor angielski, ze skradzionymi lokami, między innymi), Robinson Jeffers ( Amerykański autor XX wieku, z Cawdorem i innymi wierszami) i wieloma innymi.
Palomita (autor: José Iglesias de la Casa)
Biała gołębica
jak śnieg,
Kłuło mnie w duszę;
To bardzo boli.
Słodki gołąb,
Jak udajesz
ranić duszę
kto cię kocha?
Twój piękny szczyt
zapewniał przyjemności,
ale w mojej piersi
ukąsił który wąż.
Powiedz mi, niewdzięczny,
Dlaczego udajesz
stać się złem
dając ci towary?
Oh! nikt nie jest
ptaków Aleves;
to do tego alhagan,
o wiele bardziej boli.
Biała gołębica
jak śnieg,
Uderzyło mnie to w duszę:
To bardzo boli
Odrzucająca miłość i poezja liryczna na temat śmierci Philliesa (autor: José Cadalso)
Podczas gdy on żył moją słodką obietnicą,
Zainspirowała mnie miłość, wersety dźwiękowe;
Byłem posłuszny prawu, które mi podyktowałeś,
a jego siła dała mi poezję.
Ale oh! to od tego pamiętnego dnia
to pozbawiło mnie dobra, które podziwiałeś,
do punktu bez imperium we mnie się znalazłeś,
i znalazłem brak zapału u Thalii.
Cóż, Hard Grim Reaper nie wymazuje swojego prawa,
Jowemu samemu się nie sprzeciwia,
Zapominam Pindo i zostawiam piękno.
A ty także swojej ambicji poddaj się,
i razem z Phillies pogrzebali
twoja bezużyteczna strzała i moja smutna lira.
Oda XXXIV (od Juana Meléndeza Valdésa)
Z tym samym ogniem
że twoje oczy wyglądają,
dajesz mi śmierć
i twoje życie gołębia.
Kochasz jej colms
z nimi radości,
i surowa miłość do nich
Tysiące strzał ciągnie mnie.
Ona w każdym spojrzeniu
idź, Fili, pieszczota;
Ja sam rygory
z twojego dumnego unikania.
Więc wołam tysiąc razy:
„Kim był ten mały popcorn!
Troca na twoich oczach
moje smutki w rozkoszach ”.
Pszczoła i kukułka (Bajka o Tomás de Iriarte)
Opuszczając pasiekę,
pszczoła powiedziała do kukułki:
Zamknij się, bo mi nie pozwoli
twoja niewdzięczna praca głosowa.
Nie ma takiego irytującego ptaka
śpiewając jak ty:
Kukułka, kukułka i kukułka,
i zawsze to samo!
Czy moja piosenka cię męczy?
(kukułka odpowiedziała :)
Cóż, do wiary, której nie znajduję
różnorodność w plastrze miodu;
a potem w ten sam sposób
zarobisz sto,
jeśli nie zrobię nic nowego,
w tobie wszystko jest bardzo stare.
Na to pszczoła odpowiada:
W pracy użytkowej,
brak różnorodności
to nie jest tym, co najbardziej boli
ale w przeznaczeniu
po prostu do smaku i zabawy,
jeśli wynalazek nie jest zróżnicowany,
wszystko inne jest niczym.
Do niektórych dociekliwych przyjaciół (autor: Félix María Samaniego)
Dziesiąte
Aby dać mi zrozumieć,
zaoferować mój wybór
trzy piękne rzeczy, które są
sen, pieniądze lub kobieta.
Posłuchaj więc mojej opinii
w tym luźnym przykładzie:
jej matka zdecydowanemu dziecku
oferowana zupa lub jajko,
a dziecko odpowiedziało:
Mamo, ja ... wszystko gramoliłem się.
Ale jeśli nalegasz
w której z trzech wybierz,
trudność jest luźna,
aby zobaczyć to w chwili, gdy idziesz.
Mam nadzieję, że mnie nie masz
przez niegrzeczne, tak powiedzieć
Przygotowuję się do spełnienia,
prawda bez udawania;
co mówią przykazania
ósmy, nie kłam.
To nie będzie moim wyborem
kobieta ... bo wiem
czym ona jest ... co ...
mężczyźni ... ale, chitón!,
Mam cześć;
i dla mnie nie powinni wiedzieć
to lepiej stracić
diabeł do Hioba jego cnota,
Zabrał dzieci i zdrowie
a kobieta go opuściła.
Marzę, chcę tylko
dokładne dla mojej osoby,
ponieważ czasami ją zostawia
kiedy najbardziej tego potrzebujesz.
Rzecz jest, nie widzę,
W każdym razie skarga,
bo pchła mnie zostawia;
odchodzi i dlaczego nie wiem;
i to mnie tak rozgniewa
Mam go między brwiami.
Oh pieniądze bez sekundy,
wiosna takiego portento
co wprawiłeś w ruch
ta maszyna świata!
Bo żeglujecie w głębokim morzu
na patyku żeglarz;
dla ciebie dzielny wojownik
poszukaj największego niebezpieczeństwa ...
Cóż, pomimo Fuenmayor,
Wolę cię, pieniądze.
Referencje
- Matus, D. (s / f). Przykłady klasycyzmu literackiego. In The Pen and The Pad. Pobrane 20 października 2017 r. Z witryny penandthepad.com.
- Przykłady klasycyzmu literackiego. (s / f). Seattle pi. Edukacja. Pobrano 20 października 2017 r. Z education.seattlepi.com
- Greenhalgh, M. (1978). Klasyczna tradycja w sztuce Źródło: 20 października 2017 r. Z rubens.anu.edu.au.
- Churches of the House, J. (1820). Wiersze pośmiertne, tom 1. Barcelona: Sierra y Mart.
- De Lama, V. (1993). Antologia poezji miłosnej hiszpańskiej i latynoamerykańskiej. Madryt: EDAF.
- Meléndez Valdés, J. (2011). Juan Meléndez Valdés dla dzieci i młodzieży (wydanie przygotowane przez S. Arlandis). Madryt: Ediciones de la Torre.
- De Berceo i in. (2015). Sto klasycznych wierszy literatury hiszpańskiej. Madryt: Paradimage Solutions.
- Z Samaniego, F. M. (2011). Kilka wierszy. Valencia: NoBooks Editorial.