Pochodzenie i znaczenie Chayotero, osobliwości



Chayotero jest meksykańskim idiomem powszechnie znanym w dziennikarskim i politycznym argotu, który utrzymuje swoją popularność od czasu pojawienia się w latach 60. Wyrażenie to odnosi się do łapówki (kolczocha), którą dziennikarz może otrzymać w zamian za pozytywną wypowiedź na temat polityka, osobowości lub ważna instytucja.

Chociaż niektórzy internauci i ogół społeczeństwa wskazują, że nie ma dokładnej daty pojawienia się tego wyrażenia, większość wydaje się zgadzać, że pochodzi z połowy lat 50. i 60., podczas kadencji gubernatora jednego z najważniejszych regionów świata. kraj.

Obecnie mówi się, że ogromna większość mediów, jak również dziennikarze, otrzymała „kolesiów” w celu poprawy lub oczernienia reputacji polityków i innych urzędników publicznych.

Indeks

  • 1 Pochodzenie i znaczenie
    • 1.1 Pierwsza wersja
    • 1.2 Druga wersja
    • 1.3 Wersja trzecia
  • 2 Znaczenie
    • 2.1 Słowa używane w slangu dziennikarskim
  • 3 osobliwości
  • 4 odniesienia

Pochodzenie i znaczenie

Na początku wyrażenia można ujawnić kilka scenariuszy:

Pierwsza wersja

Najbardziej znana wersja wskazuje, że słowo pojawiło się w późnych latach 50-tych i połowie lat 60-tych w Tlaxcala, chociaż nie wiadomo dokładnie, kiedy gubernator.

W tym okresie prezydent złożył serię obietnic dotyczących upraw, które zostały wdrożone w regionie i które byłyby pomocne dla reszty kraju.

Dlatego zaprosił grupę ważnych dziennikarzy i innych przedstawicieli mediów, aby o tym porozmawiali. Jednak zapisy wskazują, że podczas podróży goście otrzymali koperty z pieniędzmi.

W tym momencie mówi się, że jeden z dziennikarzy wykrzyknął: „Ale spójrzcie na to, co za piękny siew kolczochów. Są bardzo zielone i bardzo ładne. ” Najwidoczniej reszta dziennikarzy pokiwała głową, przeglądając lepiej koperty, które mieli w rękach.

Druga wersja

Drugie podejście jest mniej więcej podobne do pierwszego. W tym przypadku był to przedsiębiorca lub polityk aspirujący do ważnego stanowiska, który organizował wydarzenie, aby uzyskać dobre referencje. W tym czasie istniały tylko dwie skuteczne metody: poprzez reklamy w prasie lub dzięki dobrym recenzjom.

Szacuje się, że ta postać zaprosiła grupę reporterów do wezwania ich do swoich ogrodów, miejsca, które służyło materializacji łapówek tych, którzy tam byli..

W środku sytuacji mówi się, że nastąpił siew kolczocha, miejsca, które stało się punktem odniesienia dla przyjazdu większej liczby dziennikarzy na miejsce.

W związku z tym zebrano następujące zdanie: „Szef dał mi kilka kolczochów, nic więcej”. Ostatecznie, wraz z upływem czasu, kontekst ten wskazywał, że „kolczoch” był reprezentacją płatności lub łapówki.

Trzecia wersja

Chociaż ogólnie rzecz biorąc w tej kwestii rozpatrywane są dwie hipotezy, w ostatnim czasie dodano trzecią, o której warto wspomnieć:

Wywodzi się z czasów prezydenta Gustavo Díaza Ordaza, który, jak mówią, wysyłał duże sumy pieniędzy 15 lub ostatnie dni miesiąca do znanych właścicieli mediów i dziennikarzy, aby upewnić się, że dobrze się rozmawia. twojego kierownictwa.

Ponadto w rezydencji Diaz Ordaz znajdowało się drzewo kolczochów, które dawało owoce o dużych rozmiarach, które były oferowane komunikatorom, którzy udali się tam, aby otrzymać odpowiednie łapówki.

Znaczenie

Nazywa się „chayotero” osobie lub środkom komunikacji, które otrzymują łapówki (w formie pieniędzy lub pomocy) w celu przeprowadzenia kampanii akceptacyjnych, za lub przeciw kandydatowi, osobie lub instytucji uznanej za godną zaufania.

W tym miejscu warto podkreślić postać „kolczocha”, który jest rozumiany jako przedmiotowa pomoc pieniężna lub pomocowa.

Słowa używane w dziennikarskim slangu

Istnieją słowa, które są również używane w dziedzinie dziennikarstwa, które są nadal obecne:

Embute

Ma konotację podobną do „chayotero”, ponieważ odnosi się również do dziennikarzy, którzy otrzymują przysługi lub pieniądze na rozpowszechnianie korzystnych informacji.

Uważa się, że liczba ta zaczęła być znana podczas prezydentury Porfirio Diaza, który miał zwyczaj przekupywania dziennikarzy i różnych właścicieli gazet.

Chayo

Jest synonimem poprzedniego słowa i służy jako aktualna wersja „kolczocha” i „chayotear”. Ponadto stanowi bezpośrednie odniesienie do tych, którzy praktycznie żyją z tej aktywności. Obecnie to słowo jest używane jako główny zasób żartów, a nawet memów.

Chacaleo

Odnosi się do tych improwizowanych wywiadów i, według ekspertów, nieco zdeptanych, które wynikają z małego planowania dziennikarza, który je tworzy. Głównym celem jest znalezienie miarki lub ważnych informacji.

Volada

Odnosi się do zestawu informacji lub wiadomości, które zostały wynalezione lub których dane nie zostały jeszcze potwierdzone. Główną cechą „lotu” jest to, że jest skonstruowany w taki sposób, że może być interpretowany jako prawdziwy.

Borrego

Ma to związek z tego rodzaju informacjami, które nie stanowią ważnego źródła utrzymania, ale są wystarczająco atrakcyjne, aby można je było kopiować za pomocą innych środków komunikacji.

Chociaż przez pewien czas stanowiło to poważny problem w dziedzinie dziennikarstwa, szacuje się, że takie zachowanie nie jest już replikowane, ponieważ narusza normy i kodeksy mediów..

Ciekawostki

-Słowo to zostało również wykorzystane jako główna inspiracja do realizacji memów i momosów, zwłaszcza gdy punktualna krytyka dotyczy niektórych dziennikarzy i mediów.

-Szacuje się, że meksykańska prasa używa innych rodzajów terminów, które mogą być obraźliwe dla niektórych grup. Na przykład, jednym z najbardziej powszechnych jest „chairo”, które odnosi się do ludzi z ideologią lewicowej tendencji.

-Istnieje kilka wersji historii pochodzenia tego słowa i wszystkie są powszechnie akceptowane w dziedzinie politycznej kraju.

-Chociaż jest to odniesienie w mediach, szacuje się, że nie jest ono znane wśród ludności.

Referencje

  1. Co oznacza chayotero? (s.f.). W Question.me. Źródło: 20 czerwca 2019 r. W Question.me z question.me.
  2. Co oznacza wyrażenie „znaczy jest chayotero” lub „odbiera kolczoch” w gatunku dziennikarskim? ”. (2017). In The Ruinaversal. Źródło: 20 czerwca 2018 r. W El Ruinaversal na elruinaversal.com.
  3. Wormwood, Manuel. Kolczoch, pochodzenie i ojcostwo. (2013). W The Economist. Źródło: 20 czerwca 2018 r. W El Economista de eleconomista.com.mx.
  4. Z „chayos”, „chacaleos” i innych wyrażeń. (2014). W Forbes. Źródło: 20 czerwca 2018 r. W Forbes z forbes.com.mx.
  5. Definicja „chayotero”! (pełzający dziennikarz). (2015). W prawdopodobnej sprawie. Źródło: 20 czerwca 2018 r. W prawdopodobnej przyczynie casaprobable.com.