Znaczenie anumy, pochodzenie i osobliwości

„Anuma” to słowo, które jest częścią nowych terminów, które pojawiły się w ostatnich latach i które stały się popularne w Internecie dzięki sieciom społecznościowym. Chociaż żadna władza językowa nie ma formalnej definicji, jej użycie zostało ujawnione zwłaszcza w środowisku cyfrowym jako meksykański idiom.

W rzeczywistości jest mało znany użytkownikom Internetu w pozostałej części Ameryki Łacińskiej. Jedną z głównych cech tego słowa jest to, że jest bardzo łatwo znaleźć na forach, komentarzach na Facebooku, a także jako główny element memów i innych postaci graficznych o komicznym charakterze..

Z drugiej strony dla niektórych użytkowników „anuma” ma wiele różnych pisemnych prezentacji, w tym: „anumames”, „numa”, „ah no más” i „ah, no mames”. W ten sposób można powiedzieć, że jest to elastyczne słowo, które doświadczyło ewolucji w mowie potocznej.

Indeks

• 1 Znaczenie
  • 1.1 Słowa i powiązane wyrażenia
• 2 Pochodzenie
  • 2.1 Inne skróty używane w Internecie
• 3 osobliwości
• 4 odniesienia

Znaczenie

Można powiedzieć, że są dwa główne znaczenia tego słowa:

-Jest to reprezentacja idei, która została uznana za fałszywą, ale ostatecznie okazuje się, że jest poprawna.

-Tępe wyrażenie „tak, to prawda!”.

Jak wspomniano powyżej, słowu zwykle towarzyszą memy i gify, które jednocześnie służą lepszemu zilustrowaniu idei czegoś, co jest prawdą.

Obecnie jest wykorzystywany jako główny zasób w tworzeniu memów, które otrzymały więcej ekspozycji w sieciach społecznościowych, zwłaszcza na Facebooku. Ogólnie rzecz biorąc, temu słowu towarzyszy wyrażenie „tak, to prawda” lub „tak prawda”.

To słowo stało się nowym elementem, który łatwo włączono do wspólnej mowy Meksykanów.

Słowa i powiązane wyrażenia

Aby lepiej zrozumieć znaczenie tego słowa, należy wspomnieć o serii słów i / lub wyrażeń, które są z nim powiązane:

„Po prostu”

Ogólnie używany w Meksyku, chociaż niektórzy użytkownicy Internetu twierdzą, że jest on również używany w Boliwii, jest to stwierdzenie, które wskazuje, że sytuacja nie jest dobra lub zła; następnie podkreśla regularny stan.

„Tutaj, tylko”

Chociaż jest to wyrażenie mniej więcej podobne do poprzedniego, w rzeczywistości oznacza to, że osoba jest spokojna lub znajduje się w stanie przyjemności.

„Nie wiesz”

Implikuje wiedzę lub pewność czegoś; na przykład: „nie martwi się, bo po prostu wie, jak się rzeczy mają”.

„Ahícito nomás”

Najczęstsze wyrażenie w Argentynie, używane w większości przypadków, gdy podaje się wskazówki lub podobne wskazania.

„Brak mames”

Znaczna liczba użytkowników Internetu stwierdziła, że ​​„anuma” jest skrótem. W rzeczywistości, według Urban Dictionary, słowo to ma różne znaczenia w zależności od kontekstu. Można jednak powiedzieć, że jest to wyraz zaskoczenia, niedowierzania i / lub realizacji wiedzy.

„No mames guey” i „no manches” to inne warianty poprzedniego oświadczenia i stanowią ważną część meksykańskiego slangu potocznego.

„Nomás lub només”

Aragoński termin o innym znaczeniu, ponieważ jest synonimem „sam”. W tej kategorii warto również wspomnieć słowa „numés” (po katalońsku) i „nonmás”.

Pochodzenie

Chociaż słowo to jest jednym z najczęściej używanych w żargonie potocznym, nie ma jasności co do jego pochodzenia, ponieważ wywodzi się ono z kilku znanych już i szeroko używanych w Meksyku wyrażeń.

W rzeczywistości niektórzy użytkownicy Internetu szacują, że został wydany po 2011 r. Na forach, a później w komentarzach do Facebooka i Yahoo Answers.

Jednym z najważniejszych punktów, na które należy zwrócić uwagę, jest to, że słowo to rozprzestrzenia się znacznie szybciej, ponieważ jest kierowane przez memy lub momosy.

Dlatego dziś uważany jest za wyrażenie, które jest częścią długiej listy akronimów używanych w Internecie.

Inne skróty używane w Internecie

Inne akronimy, które również są popularne w Meksyku, a także w innych krajach Ameryki Łacińskiej i na świecie, to:

LMAO

„Laughing My Ass Off„Znany również jako„ śmieję się ”, działa, aby wyrazić, że coś było bardzo zabawne.

ROLF

„Rolling On Floor Launghing„Ma podobną konotację do poprzedniego skrótu, z tą różnicą, że nawiązuje do tego, że dosłownie, czy nie, śmieje się po podłodze.

TL; DR

„Zbyt długo; Nie przeczytałem„Lub„ bardzo długo, nie przeczytałem tego ”. Jest jednym z najbardziej uczciwych w Internecie i jest wyrażany, gdy jest zbyt długi dla użytkowników Internetu.

BRB

„Zaraz wracam„Lub„ Zaraz wracam ”jest również często używany od czasu pojawienia się mało używanego programu Windows Messenger.

Ciekawostki

-Z ostatnich lat można znaleźć „anumę”, której towarzyszy wyrażenie „jeśli jest prawdziwe”, które razem oznaczają potwierdzenie czegoś prawdziwego lub odkrycie ważnych informacji.

-Szacuje się, że jest to rodzaj akronimu, którego prawdziwe znaczenie może być elastyczne w zależności od kontekstu, w którym się znajduje..

-Uważa się, że jeden z nowych terminów pojawił się dzięki rozkwitowi Internetu i sieci społecznościowych.

-Kojarzy się z innymi wyrażeniami, takimi jak „brak mame”, które wcześniej odnosiły się do matek, które karmiły dzieci piersią, aby uspokoić płacz.

-W niektórych memach i momosach „anumy” można również znaleźć emotikon Pac-Mana lub „: v”, co pomaga nadać bardziej sarkastyczny sens.

Referencje

1. Co oznacza „anuma jeśli prawda” na Facebooku? (2017). In Brainly.lat. Źródło: 31 maja 2018 r. In Brainly.lat z brainly.lat.
2. Co oznacza LOL? i inne skróty. (2009). W blogu Uptodown. Źródło: 31 maja 2018 r. Na blogu Uptodown uptodown.com.
3. Co oznacza „: v” na Facebooku „Pac-Man”? (2016). Pięć Źródło: 31 maja 2018 r. W Cinco de elcinco.mx.
4. Znaczenie najczęściej używanych skrótów w sieciach społecznościowych. (2016). W radiu Caracol. Źródło: 31 maja 2018 r. W radiu Caracol de caracol.com.co.
5. LOL, OMG ... Co oznaczają te skróty, które pisze twoje dziecko? (2014). Na świecie Źródło: 31 maja 2018 r. W El Mundo de elmundo.es.
6. Nie pierś. (s.f.). W popularnym słowniku. Źródło: 31 maja 2018 r. W popularnym słowniku Diccionariopopular.net.
7. Nie pierś. (s.f.). W słowniku miejskim. Źródło: 31 maja 2018 r. W słowniku miejskim urbandictionary.com.
8. Nie pieprzyć, koleś. (s.f.). W słowniku miejskim. Źródło: 31 maja 2018 r. W słowniku miejskim urbandictionary.com.
9. Nomás, właśnie tutaj, itd. (2007). W WordReference. Źródło: 31 maja 2018 r. W WordReference na forum.wordreferen.com.
10. Co oznacza ALV (s.f.)? W tłumaczeniach Agora. Źródło: 31 maja 2018 r. W tłumaczeniu Agora agorafs.com.