Co to są spotkania tekstowe? Charakterystyka i główne typy

The cytaty tekstowe to te, w których słowa innego autora są wzięte i odtworzone w ich własnym tekście, dając uznanie oryginalnemu źródłu. Należy podać nazwisko autora i rok tekstu. Jeśli nie, popełniana jest kradzież własności intelektualnej.

Nazywane są tekstem, ponieważ wszystkie elementy tekstu źródłowego są kopiowane. Nawet jeśli przedstawia to błędy gramatyczne, należy je skopiować należycie odnotowując błąd, który został popełniony.

Możesz pominąć pewne informacje, które nie są niezbędne do opracowywanej tezy. W tym przypadku pominięta część jest oznaczona elipsami w nawiasach (...).

Cytaty tekstowe mają na celu wzmocnienie samej idei i poparcie jej autorytetami. Podobnie, jeśli źródła są weryfikowalne i godne zaufania, dostarczają informacji i niezbędnych danych, które dają prawdę tekstowi.

Typy

Według Amerykańskiego Towarzystwa Psychologicznego (APA, dla jego akronimu w języku angielskim), cytaty tekstowe można sklasyfikować według ich długości i zgodnie z elementem, w którym chcą podkreślić.

1- Cytaty tekstowe według ich rozszerzenia

Spotkania mogą mieć dwa typy w zależności od długości cytowanego tekstu: mniej niż 40 słów lub więcej niż 40 słów.

- Rozszerzenie o mniej niż 40 słów

Zgodnie z metodologią standardów APA, cytaty z mniej niż 40 słowami są zawarte w pisanym tekście. Aby być krótkim, nie zrywają ze strukturą akapitu, który ma zostać utworzony, ale są z nim zintegrowane.

Ten typ cytatu jest cytowany i musi respektować formalne aspekty akapitu. Przykładem tego jest to, że jeśli zostaną wprowadzone po przecinku lub po zdaniu, pierwsza litera cytatu tekstowego musi być małymi literami.

W przypadku, gdy oryginalny tekst ma pierwszą literę pisaną wielkimi literami, musi zostać usunięty, a mała litera jest zapisana w nawiasach kwadratowych.

Przykład

María Teresa Cabré (2008) wskazuje, że „terminologia jest potrzeba dla wszystkich profesjonalistów zajmujących się reprezentacją, wyrażaniem, komunikacją i nauczaniem wiedzy specjalistycznej, to znaczy dla wszystkich dziedzin, w których wiedza specjalistyczna jest podstawowa ”(str. 2).

- Rozszerzenie większe niż 40 słów

Gdy cytaty przekraczają 40 słów, reguły APA wskazują, że powinny być one zapisane w oddzielnym akapicie. Dzieje się tak, ponieważ ich rozszerzenie powoduje, że przerywają integralność składni akapitu.

Należy zauważyć, że cytatowi niezintegrowanego tekstu towarzyszy zwykle dodatkowe wyjaśnienie, które uzasadnia, dlaczego ten tekst został użyty.

Aby odróżnić cytat od reszty tekstu, umieszcza się go w prostych odstępach. Ponadto po lewej stronie należy umieścić spad pięciu pól. W takim przypadku znaki cudzysłowu są pomijane.

Przykład

Fedor (s.f.) proponuje dobrze zdefiniowaną koncepcję terminologii:

Terminologia jest nauką, która bada powstawanie i używanie terminów, rozumienie pod „terminem”, każdy konwencjonalny symbol przypisany do określonej koncepcji w określonym obszarze ludzkiej wiedzy i pod „nauką”, ciało wiedzy metodycznie uformowanej i uporządkowanej, która stanowi szczególną gałąź ludzkiej wiedzy. (str. 13)

Ta koncepcja jest bardziej precyzyjna niż w przypadku innych terminologów, takich jak Felber, którego definicja była niejednoznaczna.

2- Cytaty tekstowe według elementu, który należy podkreślić

Podczas tworzenia spotkania tekstowego można podkreślić jeden z dwóch następujących elementów: autora lub tekstu.

Jeśli chcesz zaznaczyć autora, należy go umieścić przed spotkaniem.

Przykład

Cabré (1993) dodaje, że języki ogólne obejmują „... zbiór reguł i jednostek (fonologicznych, morfologicznych, leksykalnych i składniowych, które są wspólne dla wszystkich mówców ...” (str. 31).

Jeśli chcesz podświetlić tekst, autor jest umieszczany na końcu w nawiasach.

Przykład

Różnica między językiem ogólnym a językiem specjalnym zależy od stopnia zmaksymalizowania lub zminimalizowania podstawowych cech języka:

Języki wyspecjalizowane są używane bardziej świadomie niż języki ogólne, a sytuacja, w której są stosowane, zwiększa obawy użytkownika dotyczące używania języka. Dlatego kryteria różnicowania znajdują się na poziomie użytkowania (Sager, Dungworth i McDonalds, 1980, s. 45).

Na tej podstawie stwierdza się, że użycie językowe, dodane do kontekstu komunikacyjnego, ustanawia rozdział między językiem ogólnym i specjalistycznym.

Elementy do rozważenia przy cytowaniu tekstowym

W przypadku cytowania tekstowego należy wziąć pod uwagę pewne aspekty. Najwybitniejsi są autor, rok publikacji lub wydania wyżej wymienionego tekstu i numer strony (jeśli ten element jest dostępny).

- Dwóch lub więcej autorów

Gdy cytuje się dwóch autorów, elementy są oddzielone „i”.

Pratchett i Gaiman (1990) żartobliwie wskazują, że „tu są różne zjawiska-wojny, plagi, niespodziewane kontrole - które pokazują, że ręka Szatana kryje się za sprawami Człowieka” (str. 15).

Jeśli chcesz umieścić autora na końcu, model będzie następujący:

Jak powiedziano w powieści, „są tu różne zjawiska-wojny, plagi, niespodziewane kontrole - które pokazują, że ręka Szatana kryje się za sprawami Człowieka” (Pratchett i Gaiman, 1990, s. 15).

- Od trzech do pięciu autorów

Po raz pierwszy autorzy są wymienieni, wszyscy o nich wspomnieli. Drugi raz mówi się tylko nazwisko pierwszego, po którym następuje „et al.”.

Sager, Dungworth i McDonalds (1980) wskazują, że „...”. Ponadto Sager i in. (1980) dodaj, że „...”.

- Sześciu lub więcej autorów

W tym przypadku mówi się tylko o nazwisku pierwszego autora, po którym następuje „et al.” Z pierwszej wzmianki.

Whitelegg., Et al (1982) w tekście „Zmieniające się doświadczenia kobiet” wskazują, że „…”

Referencje

1. Blog o stylu APA. Pobrano 4 października 2017 r. Z blog.apastyle.org
2. Definicja i przykłady bezpośrednich ofert. Pobrano 4 października 2017 r. Z thinkco.com
3. Notowania bezpośrednie i pośrednie. Pobrano 4 października 2017 r. Z learneramericanenglishonline.com
4. Oferta bezpośrednia. Pobrane 4 października 2017 r. Z witryny grammar-once-and-for-all.com
5. Bezpośrednie oferty. Źródło: 4 października 2017 r. Z une.edu.au
6. Notowania bezpośrednie i pośrednie. Pobrane 4 października 2017 r. Z write.com
7. Przykłady korzystania z bezpośrednich cytatów. Pobrane 4 października 2017 r. Z laspositascollege.edu
8. Notowanie: Oferta bezpośrednia. Źródło: 4 października 2017 r. Od unilearning.uow.edu.au