Czym jest literatura Subaltern?

The literatura subalternalna jest to tendencja dyfuzji różnych gatunków literackich przez Internet, radio i ogólnie wszelkie inne media wirtualne lub niekonwencjonalne.

Chociaż jest ona definiowana jako współczesny prąd, typowy dla epoki Internetu, literatura subaltern jest terminem, który powstał około 1960 r., Którego inspiracją był ucisk, rasizm, a także kwestie społeczne, gospodarcze i polityczne związane z oporem i walka z hegemonią lub utrwaleniem władzy politycznej, która miała miejsce w społeczeństwie kolonialnym.

Rzeczownik „subalterno” wskazuje na stan „gorszej kategorii”, w tym przypadku w kategoriach społecznych i odnosi się zarówno do autorów, jak i do społeczeństwa, do którego skierowana jest praca, ponieważ celem jest zazwyczaj warstwa środkowa i niższa społeczeństwa.

Grupy społeczne marginalizowane z jakiegokolwiek powodu - ponieważ są uważane za niedostosowane lub słabe - w tym ruchu znalazły odzwierciedlenie swojego sposobu myślenia, przekonań i przekonań.

Z drugiej strony konieczne jest podkreślenie, że tematy omawiane przez literaturę subaltern są tworzone przez autorów, którzy doświadczyli takich sytuacji we własnym ciele, więc nie jest to zwykła narracja oparta na dochodzeniu, ale na ich własnych doświadczeniach jako części że społeczeństwo krytykowało i marginalizowało.

Miało to ważną ewolucję w czasie, w trakcie której pojawili się pisarze, którzy obecnie są rozpoznawani niemal na całym świecie, dzięki tego rodzaju „rebelii literackiej”, która miała na celu przełamanie tradycyjnych paradygmatów literatury z nowymi zasobami i różnymi formami rozpowszechniania.

Czasami nawet jako sposób protestowania przeciwko wydawnictwom, które uważały swoje publikacje za sposób na zarabianie pieniędzy, a nie na poszerzanie wiedzy i kultury..

Wielcy wykładnicy literatury subaltern

Od początków w Ameryce Łacińskiej literatura subaltern ma ważnych autorów, którzy mają duży wpływ na opinię publiczną i innych pisarzy.

Wśród nich wyróżniają się ekwadorski poeta Dolores Veintimilla de Galindo (Skargi, rozczarowanie, tęsknota, noc i mój ból), Meksykański polityk José María Lacunza (Netzula, opowieść oparta na meksykańskich tubylcach w czasach podboju), Jorge Icaza (powieściopisarz, autor opowiadań i scenarzysta teatralny ekwadorskiego pochodzenia, którego prace mają świetne treści społeczne), Pablo Palacios (Débora, Mężczyzna zabity przez kopanieJavier Vascones (Far City) Humberto Salvador (Miasto straciło powieść, Sylwetka damy), między innymi.

Znani pisarze tacy jak Gabriel García Márquez, Carlos Fuentes, Julio Cortázar, Mario Vargas Llosa byli kluczowymi autorami dla powstania tego typu literatury, ze względu na jej nieodparty sposób wychodzenia z konwencji i uwzględniania aspektów społecznych, politycznych ideologicznych i krytyki w każdym jedno z jego dzieł. 

Literatura subalternalna w mediach alternatywnych

Zdecydowanie metody dyfuzji literatury subalternalnej starają się odróżnić i oddzielić od merkantylistycznej wizji wielkich wydawnictw. Alternatywne środki są istotnym i charakterystycznym elementem tego trendu.

Na przykład w 2003 r. W Argentynie pojawił się rodzaj ruchu redakcyjnego Eloísa Cartonera. W wyniku tej innowacyjnej propozycji powstało wiele czynników: kryzys gospodarczy, niektóre polityki wydawnictw, które nie zadowalały wielu pisarzy.

Projekt polegał na wydrukowaniu stron książek na zwykłych i własnych drukarkach, wykorzystaniu materiałów pochodzących z recyklingu - zwłaszcza tektury - niskich cenach i publikacji dzieł mało znanych, nietradycyjnych autorów oraz wykorzystaniu formatów, które nie mają nic co zrobić ze sprzedażą dla mas.

Nawet wiele z tych utworów jest oferowanych za darmo lub w przystępnych cenach w Internecie, w formacie elektronicznym, zwanym e-bookami lub e-bookami.

Z drugiej strony sama sieć jest przestrzenią, w której wielu pisarzy było w stanie zabrać swoje prace do publicznej wiadomości na całym świecie, zwłaszcza za pośrednictwem bloga.

Fenomen dzienników internetowych w hiszpańskim „blogu internetowym” dał początek terminowi „blog”. Jest to seria dziennych, tygodniowych, miesięcznych lub innych publikacji o częstotliwości, przesyłanych do sieci, które mają charakter zbiorczy i są zwykle częścią znacznie szerszej historii i nie tylko są publikowanymi postami niezależnie.

Powstaje jednak blogosfera, która jest niczym innym jak zestawem elementów związanych z blogiem, takich jak wpisy, komentarze, użytkownicy itp., Społeczność połączona ze sobą za pośrednictwem sieci.

Innym niezbędnym terminem jest ten, który określa autora bloga lub „blogera” (w języku hiszpańskim, blogerze). Tematy, o których piszą blogerzy, są bardzo zróżnicowane. Istnieją blogi, które opowiadają prawdziwe historie, podczas gdy inne wskazują na tematy ogólne, kulturalne, rozrywkowe lub polityczne.

To, co zaskoczyło wielu wytrwałych odkrywców internetowych, to pojawienie się literatury, która nie jest gorsza od konwencjonalnego typu, osiąga poziom doskonałości, który może łatwo konkurować z innymi wielkimi tradycyjnymi utworami.

Literatura subalternalna jest uważana za szansę dla tych pisarzy, którzy mają niewiele możliwości publikowania swoich dzieł poprzez wydawnictwa. Science fiction, poezja, krytyczne tematy badań literackich, tajemnica, powieści i prawie każdy inny gatunek są częścią zakresu możliwości oferowanych przez literaturę subaltern.

Jest to modalność, która rośnie w liczbie autorów i obserwatorów, a także w jakości. Tak wiele prac zrodzonych w tej powieści i dostępnym nurcie literackim przyciągnęło uwagę więcej niż jednego wydawcy do publikacji w papierze i tuszu.

Wyróżnia się spośród różnych form ekspresji, blogonovela. Kreacja ze wszystkimi cechami gatunku powieści, ale publikowana z upływem czasu, a nie po zakończeniu pracy przez autora.

Dlatego czytelnik, oprócz bycia widzem, jest także świadkiem ewolucji twórczej, aw niektórych przypadkach może wchodzić w interakcję z autorem poprzez publikację komentarzy, przekształcając go w innowacyjną modalność literacką, która pozwala na pewien poziom informacji zwrotnej natychmiastowy i bezprecedensowy między pisarzem a jego odbiorcami.

W ten sposób literatura subaltern sprzyjała szerszemu rozpowszechnianiu kultury w sferze zbiorowej i popularnej, dostępnej dla większej liczby ludzi w dowolnej części świata, a także szansa dla tych pisarzy, którzy są nowi lub mają niewiele zasobów, aby dać znać swoją pracę.

Referencje

1. Nowe formy literatury subaltern? Wydawcy cartoneras jako platforma dla zmarginalizowanych głosów. Źródło: romanistik.de.
2. Callan, J. (2005). The Telegraph: Wpływ litblogu. Źródło: telegraph.co.uk.
3. Cornis-Pope, M. (2014). Nowe literackie hybrydy w dobie ekspresji multimediów: przekraczanie granic, przekraczanie gatunków. Amsterdam, John Benjamins Publishing Co.
4. Literatura subalternalna. Źródło: en.calameo.com.
5. Literatura subalternalna. Źródło: literaturaalejo.blogspot.com.
6. Źródło: www. es.wikipedia.org.
7. Walker, J. (2008). Cambridge, Polityka Press.