Carmen Matute Biography and Work

Carmen Matute jest pisarzem gwatemalskim urodzonym 7 stycznia 1944 r. w stolicy Gwatemali. Ukończył studia na Uniwersytecie San Carlos w Gwatemali, autor ten ma dyplom z języka i literatury hiszpańskiej..

Następnie dołączył do Gwatemalskiej Akademii Języka, która jest częścią Stowarzyszenia Akademii Języka Hiszpańskiego.

W ten sam sposób była członkiem Stowarzyszenia Kobiet Dziennikarzy i Pisarzy Gwatemali (AMPEG) oraz Rady Dyrektorów ds. Wkładu w Decentralizację Kultury (ADESCA)

Wstąpił także do Fundacji Muzyki i Młodzieży, 4. Ruchu Światowego i już rozwiązanej Grupy Literackiej RIN-78.

Ten uczony nie tylko napisał osiem książek poetyckich, ale jest także twórcą dwóch innych książek narracyjnych, w których można poczuć na własne oczy wszechstronność i bogaty język retoryczny.

Tło literackie

Według Aidy Toledo w jego pracy Aby wyczarować sen, styl Carmen Matute podąża za trendem egzystencjalnego cięcia.

Matute próbuje przyjąć subiektywny głos, dzięki któremu jej myśli feministyczne mogą być zauważalne.

Toledo uważa również, że poezja gwatemalskiej kobiety stanowi poważną troskę o problemy społeczne i polityczne, w których jej kraj zmagał się w latach osiemdziesiątych.

Stwierdza także, że oprócz pokazania pewnych powietrznych skojarzeń związanych z problemami społecznymi, Matute dotyka także tematu erotycznego i przenosi go do wymiaru, w którym łączy go ze śmiercią, przyjmując sceptycyzm wobec miłości.

Opublikowane prace

Jego prace zostały przetłumaczone na różne języki, takie jak szwedzki, angielski, włoski i francuski.

Ponadto jego wiersze były częścią antologii opublikowanych w innych krajach, takich jak między innymi Stany Zjednoczone, Hiszpania, Argentyna, Kolumbia, Wenezuela, Szwecja, Włochy, Francja i Kostaryka. Autor opublikował osiem książek poetyckich:

- Niezniszczalne życie (2004)

- Na krawędzi radości (2002)

- Kamienny dom i sen (1997)

- Koraliki i miraże (1997, antologia)

- Projekty Erosa (1994)

- Echa pustego domu (1990)

- Poeta sam (1986)

- Wrażliwy krąg (1981)

Wszystkie te prace zostały zebrane w 2013 r. Przez redakcję Ministerstwa Kultury i Sportu Gwatemali w księdze wierszy pt Ponadczasowa pamięć ognia.

Oprócz tego Matute napisał także dwie książki narracyjne:

- Zła lalka (2008)

- Chrystus porwania (2006, literatura referencyjna w współautorstwie z Elizabeth Andrade)

Podziękowania

Carmen Matute jest przedstawicielką Gwatemali na międzynarodowych spotkaniach związanych z pisaniem, takich jak Festiwal Poezji w Medellín (1998) i Kongres Pisarzy Ibero-Ameryki (1997).

Ponadto autor został ozdobiony pewnymi nagrodami literackimi, wśród których są:

- Miguel Ángel Asturias Narodowa Nagroda Literacka (2015)

- Medal Orderu Vicenta Laparra de la Cerda (2007)

- Wyjątkowa nagroda w filmie fabularnym hiszpańsko-amerykańskich gier kwiatowy w Quetzaltenango (2006)

- Konkurs Młodej Literatury (1996)

Referencje

1. Aida Toledo. (1988). Aby wyczarować sen. Guatemala City, Gwatemala: Redakcja Abrapalabra.
2. (2015). Matute, nagroda literatury gwatemalskiej, prosi o udzielenie głosu uciskanym kobietom. Odzyskany z efe.com
3. Ministerstwo Kultury i Sportu Gwatemali. (2015). Pisarka Carmen Matute wybrała Narodową Nagrodę Literacką „Miguel Angel Asturias” 2015. Odzyskany z mcd.gob.gt
4. Ministerstwo Kultury i Sportu Gwatemali. (2015). Krajowa nagroda literacka „Miguel Angel Asturias” 2015 dla Carmen Matute. Odzyskany z mcd.gob.gt