21 Przykłady funkcji metalinguistycznej

The funkcja metalinguistyczna języka jest używany do mówienia o własnym języku. Możemy mówić o metalinguistyce, kiedy przekazujemy część kodu, którego używamy do rozmowy. 

Język spełnia sześć funkcji. Pierwszą z nich jest funkcja referencyjna, najbardziej podstawowa z języka, czyli taka, w której język jest używany do przekazywania informacji.

Potem jest funkcja ekspresyjna, kiedy język jest używany do przekazywania wyrazu uczuć lub stanu umysłu. Jest to zwykle używane u pierwszej osoby.

W funkcji apelacyjnej język służy do wysyłania lub proszenia odbiorcy o coś. W poetyckim języku funkcji używa się w celach estetycznych i jest on zorientowany na wiadomość, która ma być transmitowana.

W funkcji phatic ułatwia się kontakt społeczny w celu ułatwienia przesłania. Wreszcie funkcja metalinguistyczna jest używana do mówienia językiem.

W funkcji metalinguistyki jej najczęstsze zastosowanie jest używane do mówienia o znaczeniu pytania. W języku hiszpańskim nie stosuje się go tak często do reguł wymowy, ponieważ nasza wymowa opiera się na serii prawie unikalnych fonemów każdej litery.

Jednak w innych językach, takich jak angielski lub francuski, użycie metalinguistyki skupia się znacznie na wymowie wielu słów.

Jeśli chcemy poznać funkcje metalinguistyki, naszym najbardziej wiarygodnym źródłem będzie słownik, w którym znajdziemy znaczenie słów oraz w podręcznikach gramatycznych, gdzie znajdziemy główne zasady używania języka.

Znakomite przykłady funkcji metalinguistycznej

-W języku pisanym wielka litera jest zawsze używana do rozpoczęcia słowa, które idzie za punktem.

-Synonimy to różne słowa, które odzwierciedlają to samo znaczenie, na przykład piękne jest synonimem piękna.

-Czasowniki są sprzężone zgodnie z ich czasem werbalnym i zgodne z osobą i numerem, do którego się odnosimy. Odmiana czasu czasownika musi obejmować pierwszą, drugą i trzecią osobę liczby pojedynczej i mnogiej.

-Słowa polisemiczne to te, które są napisane i wymawiane tak samo, ale mogą mieć różne znaczenia. Na przykład słowo bank może odnosić się do instytucji bankowej, typu siedziby lub grupy ryb w oceanie.

-Jedną z norm języka pisanego jest to, że w ostrych słowach, gdzie akcentowana jest ostatnia sylaba, nosi tylko tyldę, gdy kończą się literami „n” lub „s” lub samogłoską..

-Rymujące słowa to takie, w których ostatnia sylaba ma podobne zakończenie.

-W języku pisanym nazwy własne, czy to osób, czy rzeczy, są zawsze pisane wielką literą na początku, niezależnie od pozycji, jaką zajmują w zdaniu.

-W każdym języku występują dwa typy liter, samogłoski i spółgłoski.

-Poważne słowa, które uwydatniły przedostatnią sylabę, umieszczają tyldę tylko wtedy, gdy nie kończą się na „n”, „s” lub samogłoskę

-Słowa esdrújulas, te, w których akcentowana sylaba jest antepenultimate, zawsze mają akcent w języku pisanym.

-Zgodnie z ogólną zasadą, h w języku mówionym jest zwykle cichy i nie wymawia się. Chociaż w niektórych dialektach lub odmianach języka hiszpańskiego można użyć aspirowanego h, które jest wymawiane.

-Hiszpański ma kilka dialektów, które zazwyczaj odpowiadają obszarom geograficznym regionu, w którym się znajdujemy.

-Słowa i wyrażenia, chociaż są takie same, mogą mieć różne znaczenia i różne interpretacje w zależności od kontekstu i miejsca, w którym odbywa się komunikacja..

-Cyfry rzymskie, które są napisane literami, powinny zawsze być pisane wielkimi literami.

-Chociaż słowa są podobne i mają wiele wspólnych liter, prosta zmiana litery może spowodować, że znaczenie zmieni się całkowicie. Na przykład słowa „ręka” i „małpa”, mimo że różnią się tylko literą, mają zupełnie inne znaczenia, jedno jest zwierzęciem, a drugie jest częścią ludzkiego ciała.

-W języku pisanym znaki interpunkcyjne są używane w celu nadania mu znaczenia i podkreślenia w niektórych częściach.

-Słowa o tej samej wymowie mogą być pisane inaczej, w zależności od ich znaczenia. Na przykład słowo finds odpowiada czasownikowi do znalezienia, co oznacza znaleźć. Podczas gdy słowo ma nazwę drzewa lub koniugację czasownika to mieć.

-W języku słowa można rozróżniać zgodnie z dostarczanymi informacjami. Na przykład rzeczownik to osoba lub rzecz, która wykonuje akcję. Przymiotnik towarzyszy rzeczownikowi, aby podać więcej informacji na ten temat. Czasownik informuje o działaniu, które wykonuje rzeczownik, jednocześnie przysłówek dostarcza dodatkowych informacji do czasownika.

-Antonimy to słowa wskazujące na przeciwne znaczenie. Na przykład, jest to antonim zła.

-Słowa mogą zawierać elementy, które przekształcają je w nowe, nadając im większe znaczenie. Tak jest w przypadku afiksów, w których modyfikują znaczenie słowa. W zależności od miejsca, w którym znajdują się w słowie, możemy nazywać je przedrostkami, jeśli znajdują się przed lub przyrostkami, jeśli są umieszczone za nimi.

-Kiedy chcemy zrobić zdanie wykrzyknikowe, w języku mówionym użyjemy specjalnej intonacji oznaczającej podkreślenie. W języku pisanym musimy zawrzeć wykrzykniki, aby wskazać czytelnikowi, że chcemy podkreślić tę frazę.

Referencje

1. COROMINAS, JoanJoan Corominas. Krótki słownik etymologiczny języka kastylijskiego. Gredos, 1973.
2. COROMINAS, Joan. Etymologiczny słownik krytyczny języka kastylijskiego. Gredos, 1954.
3. NEBRIJA, Antonio de. Gramatyka języka kastylijskiego. 1984.
4. CUERVO, Rufino José. Słownik budowy i reżimu języka kastylijskiego. A. Roger i F. Chernoviz, 1893.
5. ALARCOS LLORACH, Emilio. Gramatyka języka hiszpańskiego. Madryt: Espasa Calpe, 1994.
6. HISZPAŃSKI, Real Academia. Nowa gramatyka języka hiszpańskiego. 2009.
7. FRANCH, Juan Alcina; BLECUA, José Manuel (red.). Gramatyka hiszpańska. Ariel, 1980.