Biografia i prace Rosalía de Castro



Rosalía de Castro (1837-1885) był hiszpańskim poetą i powieściopisarzem XIX wieku. Publikował prace zarówno w języku hiszpańskim, jak i galicyjskim, co było wówczas kontrowersyjne, ponieważ galicyjski uważany jest za język z pewną dyskredytacją i nieodpowiedni dla literatury.

Miała trudne życie, ponieważ była nieślubną córką księdza z powodu okoliczności pisania w języku zdyskredytowanym do tego czasu i ze względu na jej delikatny stan zdrowia, z nawracającymi chorobami przez całe życie.

Po jej śmierci Rosalía de Castro stała się symbolem kultury galicyjskiej. W życiu była głównym nosicielem Galicyjski Rexurdimento (Odrodzenie galicyjskie), ruch kulturalny, który starał się odzyskać język galicyjski jako środek wyrażania społecznej, kulturowej i politycznej tożsamości tego hiszpańskiego regionu.

Jego wiersze Pieśni galicyjskie Uważa się to za symboliczne dzieło tego ruchu. Do tego prądu należeli także poeci tacy jak Manuel Curros Enríquez, Manuel Murgía, Valentín Lamas Carvajal i Eduardo María Pondal.

Indeks

  • 1 Walka o galicyjską tożsamość kulturową
  • 2 Biografia
    • 2.1 Narodziny i rodzina
    • 2.2 Dzieciństwo
    • 2.3 Życie w Santiago de Compostela
    • 2.4 Życie rodzinne i pierwsze prace
    • 2.5 Publikacja jego pierwszej powieści
    • 2.6 Pobyt w Madrycie, La Coruña i Santiago de Compostela
    • 2.7 Publikacja dwóch jego wierszy
    • 2.8 Dużo talentu, ale niewielkie uznanie
    • 2.9 Rewolucja 1868 r. I ustanowienie w Simance
    • 2.10 Ostatnie lata i dzieła dojrzałości
    • 2.11 Rozwój raka macicy i śmierć
  • 3 Prace
    • 3.1 Wiersze w kontekście galicyjskim i społecznym
    • 3.2 Ruchy kulturalne, które wzmocniły pracę Castro
    • 3.3 Cantares Gallegos i dzień listów galicyjskich
    • 3.4 Nowe ruchy
    • 3.5 Działa w języku hiszpańskim
  • 4 odniesienia

Walka o galicyjską tożsamość kulturową

Prace Rosalía de Castro wiążą się zarówno z walką o uznanie galicyjskiej tożsamości kulturowej, jak i romantycznej poezji. Był, wraz z Gustavo Adolfo Bécquer, jedną z najbardziej charakterystycznych postaci dziewiętnastowiecznej poezji hiszpańskiej i prekursorem nowoczesnych metryk.

Kilka lat po jego śmierci jego praca była badana i popularyzowana w całej Hiszpanii i Ameryce przez tak zwane pokolenie 98. Wśród jego uczonych wyróżniają się, zwłaszcza Miguel de Unamuno i José Martínez Ruiz, lepiej znany jako Azorín.

W ostatnich badaniach jej praca była postrzegana jako bardzo ważny poprzednik feminizmu w listach kastylijskich i galicyjskich, ponieważ nieustannie kwestionuje się rolę kobiet w społeczeństwie oraz pogardę dla ich wiedzy i umiejętności..

Biografia

Narodziny i rodzina

Rosalía de Castro urodziła się w Camiño Novo (Camino nuevo), na obrzeżach Santiago de Compostela, stolicy Galicji, w Hiszpanii, 24 lutego 1837 r..

Jego matką była Doña Maria Teresa de la Cruz Castro i opactwo, należąca do rodziny szlachty, ale z ograniczonymi zasobami finansowymi. Jego ojcem był José Martínez Viojo, który został wyświęcony na kapłana, okoliczność, w której nie mógł podać swojego nazwiska lub rozpoznać go legalnie..

Została zaprezentowana i ochrzczona wkrótce przez María Francisca Martínez, posłaną przez matkę, jako córka nieznanych rodziców o imieniu María Rosalía Rita.

Dzieciństwo

W dzieciństwie kierował swoją ciotką ze strony ojca, Doña Teresa Martínez Viojo, w domu swojej rodziny w mieście Castro do Ortoño. Jednak utrzymywał bliskie stosunki z matką, z którą przeprowadził się do Santiago de Compostela w 1850 roku.

Jego kontekst rodzinny i głęboka miłość do matki, która zdecydowała się przejąć Rosalię pomimo presji społecznej i dyskredytacji, znalazły odzwierciedlenie w jego późniejszych pracach.

Odzwierciedla się także życie chłopów galicyjskich, z którymi miał kontakt i mógł z uwagą obserwować w dzieciństwie w Ortoño.

Życie w Santiago de Compostela

W Santiago de Compostela zaczął uczęszczać do Liceo de la Juventud, gdzie odbył szkolenie w zakresie muzyki i rysunku, zgodnie z obyczajami z czasów edukacji młodych kobiet.

Ponadto studiował aktorstwo i był częścią sztuk w tej instytucji edukacyjnej. Zagrał główną rolę w sztuce Rosamunda, hiszpański dramaturg Antonio Gil y Zárate.

W tych działaniach poznała kilku młodych intelektualistów galicyjskich, takich jak poeci Aurelio Aguirre, Eduardo María Pondal i Manuel Murguía, którzy zostali jej mężem kilka lat później. Te wpływy skłoniły go do poświęcenia się działalności literackiej z wyraźną tendencją romantyczną i regionalistyczną.

Życie rodzinne i wczesne prace

W roku 1856 Rosalía udała się do Madrytu i osiadła tam w jednym sezonie w rezydencji pani Marii Josefy Carmen García-Lugín y Castro, krewnej swojej matki.

Tam opublikował w 1857 r. Swoją pierwszą książkę wierszy pt Kwiat, który widział światło jako serial. Praca ta otrzymała bardzo dobre recenzje w Madrycie i została oceniona przez historyka i poetę Manuela Murguía, z którym Rosalía rozpoczęła relację sentymentalną. Para ożeniła się w następnym roku, 10 października 1858 r. W kościele San Idelfonso w Madrycie.

Małżeństwo miało sześcioro dzieci: Alejandra (1859), Aura (1868), Owidiusz i Gala (1871), Amara (1873) i Adriano Honorato (1875), którzy zmarli w wieku półtora roku w wyniku upadku. Mieli siódmą córkę, która zmarła przy urodzeniu. Te tragiczne wydarzenia wpłynęły emocjonalnie i psychicznie na Rosalię.

Publikacja jego pierwszej powieści

W 1859 roku ukazała się pierwsza powieść Rosalía de Castro, zatytułowana Córka morza. Ta praca, napisana w języku hiszpańskim, została dedykowana przez autora mężowi. Ma szczególnie znany prolog, w którym bronione jest prawo kobiet do poświęcenia się literom i wiedzy, kontrowersyjna kwestia na razie.

Pozostaje w Madrycie, La Coruña i Santiago de Compostela

W kolejnych latach rodzina zmieniała miejsce zamieszkania w Madrycie, La Coruña i Santiago de Compostela, stawiając czoła znacznym trudnościom gospodarczym i problemom zdrowotnym, które towarzyszyły Rosalii przez całe życie.

Ze względu na zobowiązania Manuela Murgi do pracy spędzili też sezony w Andaluzji, Estremadurze, Levante i Castilla la Mancha. Poeta poświęciła się wychowywaniu rodziny i pisaniu, prowadząc przez większość czasu życie domowe.

Publikacja dwóch jego wierszy

W roku 1863 opublikowano wiersze Pieśni galicyjskie i Do mojej matki, odpowiednio w galicyjskim i hiszpańskim. Ten ostatni został opublikowany po śmierci matki, która miała miejsce 24 czerwca 1862 r., Bardzo bolesne i znaczące wydarzenie w życiu poety..

Pieśni galicyjskie Bardzo dobrze odebrał krytykę literacką. Tak bardzo, że została zaproszona do recytowania na następnych Igrzyskach Kwiatowych w Barcelonie, chociaż odrzuciła ofertę. Kilka jego wierszy zostało szybko przetłumaczonych na kastylijski i kataloński.

Dużo talentu, ale mało uznania

Pomimo tych sukcesów, bardzo mało było uznania dla Rosalía de Castro w Hiszpanii w jej życiu. Poświęcił się głównie swojemu domowi i życiu prywatnemu. To jej mąż, Manuel Murguía, nieustannie wspierał karierę literacką Rosalii i zachęcał ją do publikowania swoich pism.

W 1867 r. Został opublikowany Dżentelmen w niebieskich butach, jedna z jego najsłynniejszych powieści, napisana w języku kastylijskim. Rok wcześniej zostały opublikowane Ruiny i Literaty, także historie w języku hiszpańskim.

Rewolucja 1868 r. I założenie w Simance

W 1868 r. W Hiszpanii miała miejsce tak zwana rewolucja 1868 r., W której detronizowano królową Elżbietę II i ustanowiono parlament. Po tych wydarzeniach Murgia została mianowana dyrektorem Generalnego Archiwum Simancas, więc rodzina osiedliła się w Simance, gdzie Rosalia napisała wiersze, które później zostaną opublikowane pod tytułem Follas novas (Nowe liście). W tym okresie poznał poetę Gustavo Adolfo Bécquer.

Ostatnie lata i dzieła dojrzałości

W 1871 r. Rosalía de Castro wróciła do Galicji, punktualnie do miasta Torres de Lestrove. W następnych latach mieszkał w Santiago de Compostela i Padrón. Nigdy więcej nie opuścił swojej rodzinnej Galicji.

W 1880 r. Został opublikowany Follas novas, poemario w galicyjskim, który powstał jako gatunek kontynuacji Pieśni galicyjskie i był uważany za kolejne arcydzieło tzw Rexurdimento.

Cztery lata później opublikował Nad brzegiem Sar, kompendium wierszy po hiszpańsku napisane w poprzednich latach. Częściowo dzięki tej pracy Bécquer jest utożsamiany pod względem znaczenia w hiszpańskiej poezji romantycznej i postromantycznej. W tych latach publikował także niektóre utwory w prozie, także w języku hiszpańskim.

Jego ostatnie lata spędził w parafii Iria Flavia w Padron, w piątej zwanej La Matanza. Wiadomo, że autor poczuł szczególną fascynację morzem i przez te lata podróżował do miasta Santiago del Carril w Pontevedra.

Rozwój raka macicy i śmierć

Od 1883 r. Delikatne zdrowie Rosalii stopniowo spadało, cierpiąc na raka macicy. Zmarł w swojej rezydencji La Matanza otoczonej dziećmi. Została pochowana na własną prośbę na cmentarzu Adina, w mieście Iria Flavia.

Później, 15 maja 1891 r., Ciało przeniesiono do Santiago de Compostela, aby odpocząć w kaplicy Nawiedzenia klasztoru Santo Domingo de Bonaval, w mauzoleum wyrzeźbionym przez Jesúsa Landeirę, w Pysznym Galicyjskim Panteonie.

Działa

Wiersze w kontekście galicyjskim i społecznym

Dzieło Rosalía de Castro znajduje się w kontekście społecznym i kulturowym, na który należy zwrócić uwagę.

Daleko w tyle było pojawienie się w średniowieczu liryki galicyjsko-portugalskiej. Stulecia, które upłynęły od tamtego czasu do XIX wieku, były tak rzadkie pod względem publikacji w galicyjskim, że znane są jako Séculos Escuros (Ciemne wieki).

Podczas gdy to się działo, hiszpański został ustanowiony jako język urzędowy, regularnie używany i akceptowany m.in. do publikacji naukowych, traktatów, książek o historii i poezji. Jednak galicyjski pozostał wspólnym językiem w całej Galicji.

Ruchy kulturowe, które wzmocniły pracę Castro

W dziewiętnastym wieku istniała seria ruchów kulturalnych, które miały na celu przewartościowanie tożsamości regionalnej i nieoficjalnych języków różnych hiszpańskich prowincji. Wśród nich jednym z najbardziej istotnych było Rexurdimento.

Cantares Gallegos i dzień listów galicyjskich

Stąd znaczenie publikacji Pieśni galicyjskie i Follas novas, niezwykłe wiersze do tego odrodzenia literatury galicyjskiej. Data publikacji Pieśni galicyjskie, 17 maja 1863 r. został wybrany sto lat później przez prawdziwą galicyjską akademię, taką jak Dzień Listów Galicyjskich.

Ta książka została opublikowana przez drukarkę Vigo Juan Compañel na prośbę Manuela Murgii. Składa się z trzydziestu sześciu wierszy, z których pierwszy jest prologiem, a ostatni epilogiem, które są odpowiednio zaproszeniem do śpiewania w Galicji i przeprosinami za nie zrobienie tego w najpiękniejszy sposób. Reszta wierszy dotyczy tradycyjnych tematów życia w Galicji do tematów intymnych i kochających.

Follas novas

Follas novas, opublikowany w Madrycie w 1880 r., był swego rodzaju kontynuacją Pieśni galicyjskie. Chociaż stanowi to punkt środkowy między poezją miłosną a manierami i znacznie bardziej refleksyjnymi tematami wokół śmierci, która dotyczy jego późniejszych prac. Składa się z pięciu części i składa się z kompilacji poprzednich prac.

Ma pesymistyczny ton, który eksploruje galicyjską melancholię lub saudade. Jest pełen mrocznych i bolesnych alegorii i symboli. Wielu krytyków uważało to za najlepsze z jego dzieł.

Działa w języku hiszpańskim

Nad brzegiem Sar kontynuuje zgłębianie tematu pesymistycznego i saudade. Został opublikowany w języku hiszpańskim w 1884 roku, na rok przed śmiercią swojego autora. Bada także tematy rozczarowania miłością, samotności, życia i śmierci.

Równolegle do swojej twórczości poetyckiej opublikował opowiadania w prozie, które wyróżniają się udręczonymi postaciami kobiecymi. Oprócz trudności, z jakimi boryka się Rosalía, publikując ważne dzieła w Galicji, jej stan jako kobiety sprawiał, że często była odrzucana jako autorka w porównaniu z jej koleżankami i kolegami.

W swoim życiu społeczeństwa hiszpańskie i galicyjskie uważały, że kobieta jest postacią gorszą od człowieka, niezdolną do osiągnięcia doskonałości w literackim czy naukowym działaniu. Dlatego jego powieści są uważane za bardzo ważne w hiszpańskiej literaturze XIX wieku.

Jeśli chodzi o poezję, jego prace to głównie: Kwiat (1857), Do mojej matki (1863), Pieśni galicyjskie (1863), Follas novas (1880) i Nad brzegiem Sar (1884).

Odnośnie narracji: Córka morza (1859), Flavio (1861), Cadiceño (1863) Contos da miña terra (1864), Ruiny (1866), Literaty (1866) Dżentelmen w niebieskich butach (1867), Pierwszy szalony (1881), Niedziela Palmowa (1881), Padrón i powodzie (1881) i Moja ciocia z Albacete (1882).

Referencje

  1. Rosalía de Castro. (2018). Hiszpania: Wikipedia. Źródło: en.wikipedia.org/
  2. Rosalía de Castro. (S. f.). (Nie dotyczy): biografie i życie, internetowa encyklopedia biograficzna. Odzyskany z: biografiasyvidas.com
  3. De Castro, Rosalía. (S. f.). (Nie dotyczy): Escritores.org. Źródło: pisarze
  4. Rexurdimento. (S. f.). Hiszpania: Wikipedia. Źródło: en.wikipedia.org
  5. Rosalía de Castro. (S. f.). Hiszpania: Biblioteka wirtualna Miguela de Cervantesa. Źródło: cervantesvirtual.com