Valar Morghulis Znaczenie, aktorzy i reakcja

Valar Morgulis to nazwa dziesiątego odcinka drugiego sezonu serialu HBO, Game of Thrones. Pojawia się również w pracy Pieśń lodu i ognia napisany przez George'a R. R. Martina. Fraza ta jest wypowiedziana w wysokim valyrio, języku używanym w spisku, który mówi się wśród mieszkańców Braavos i nawiązuje do Boga wielu twarzy.

Chociaż w serii wyrażenie pojawia się dzięki Jaquen H'ghar (znanemu również jako Faceless Man in Braavos, a także jako przestępca i złodziej) w książce R.R. Martin jest rozumiany jako zwykłe powitanie wśród ludów starożytnej Valyrii.

Uważa się, że fraza ma głębsze znaczenie, ponieważ wskazuje na znaczenie akceptacji śmierci jako części procesu życiowego, niezależnie od rodzaju osoby, która jest.

Indeks

• 1 kontekst
  • 1.1 Inne wydarzenia
• 2 Znaczenie
• 3 aktorów
• 4 Jaka jest odpowiedź?
• 5 referencji

Kontekst

Podczas opracowywania dziesiątego rozdziału drugiego sezonu produkcji HBO zdarza się seria wydarzeń, które służą jako kontekst do zrozumienia rozwoju postaci na fabule:

- Po bitwie o Czarną Wodę, król Joffrey mianuje swojego dziadka, Tywina Lannistera, Zbawicielem Miasta, więc nazywa się go także Ręką Króla.

- Lady Margaery Tyrell oferuje swoją rękę w małżeństwie z królem, tak że Sansa Stark jest wolna od jego zaangażowania, chociaż jest zagrożona przez pozostanie dłużej w Królewskiej Przystani.

- Ze względu na oznaczenie Tywina Lannistera jego syn Tyrion nie jest już Królową Ręką. Ten koncentruje się na powrocie do zdrowia po przejściu próby zamachu podczas bitwy. Później wie, że te plany zostały stworzone przez jego siostrę Cersei; jednak mimo braku sojuszników w sądzie, Tyrion pozostaje w stolicy.

- Po porażce poniesionej w bitwie pod Blackwater, Stannis Baratheon próbuje udusić czerwoną czarownicę, Melisandre, która obiecała mu sukces. Nie udaje mu się jednak ukształtować aktu, ponieważ wskazuje na jego związek ze śmiercią jego brata Renly Baratheona.

- Król północy, Robb Stark, informuje swoją matkę Catelyn, że jest zakochany w Lady Talisie. Później sformalizowali związek mimo sprzeciwu.

- Brienne de Tarth sprawuje pieczę nad Jamie Lannisterem, aby zabrać go do King's Landing i tym samym wymienić go na Sansę i Aryę Stark. Po drodze spotyka grupę żołnierzy, którzy zabili niektóre kobiety. Tam Brienne demonstruje swoje umiejętności jako wojownik.

- Winterfell jest sceną porażki Theona Greyjoya, który odrzuca opcję ucieczki i zostaje Nocną Strażą, i postanawia zostać i walczyć ze swoimi ludźmi. Jednak zdradzają go i dostarczają do Ramsey Bolton.

- W tym samym miejscu Bran i Rickon Stark - z Oshą i Hodorem - są świadomi wydarzeń, więc decydują się uciec na Mur, aby Jon Snow mógł ich ochronić w dniu przyjazdu.

Inne wydarzenia

Kontynuując wydarzenia, warto również podkreślić następujące wątki:

- W Qarth Daenerys Targaryen, w towarzystwie Sir Joraha Mormonta, udaje się do Domu Wieczności, miejsca, w którym smoki Daenerys są uwięzione przez działania czarownika, Pyata Pree.

- Ze względu na magię i zaklęcia tego miejsca, Daenerys jest zmuszona udać się sama do wnętrza i jest tam, gdy jest narażona na serię wizji. Najpierw widzi swojego zmarłego męża, Chala Drogo i jej syna. Jednak zauważa niebezpieczeństwo pułapek i udaje mu się znaleźć miejsce, w którym znajdują się smoki. Uwolnij ich i zabij Pyata Pree.

- Jon Snow, który jest poza Murem, jest więźniem dzikich ludzi. Po walce z Qhorinem Halfmano - kto pomoże mu wniknąć w szeregi dzikusów - Jon zostaje zabrany do króla tych.

- Równocześnie towarzysze Jona w Nocnym Strażniku słuchają zapowiedzi, że widziano Białych Walkerów, istot, które z ewentualnością staną się poważnym zagrożeniem dla bohaterów.

Znaczenie

Podczas rozdziału Arya, Gendry i Hot Pie idą, aż spotkają Jaqena H'ghara, który na nich czekał. Wkrótce potem proponuje zabranie Aryi do Braavos, aby mógł nauczyć się umiejętności niezbędnych do zabicia wszystkich ludzi, którzy skrzywdzili ją i jej rodzinę..

Arya odrzuca ofertę, więc Jaqen daje jej żelazną monetę w zamian za wyrażenie Valar Morgulis. Zaprasza cię do wypowiedzenia tych słów w Braavos, kiedy chcesz go ponownie zobaczyć. Przed wyjazdem Jaqen zmienia twarz i liście jako inny mężczyzna.

Tłumaczenie na zdanie brzmi: „Wszyscy ludzie muszą umrzeć”. Należy zauważyć, że odnosi się to również do faktu, że śmierć jest nieuchronnym zjawiskiem i że jest częścią procesu życia.

Jednak inne analizy to sugerują Valar Morghulis zdaje się wskazywać, że po śmierci dusze ludzkie będą nadal służyć Bogu wielu twarzy.

Aktorzy

Głównymi bohaterami tej sceny są:

- Jaqen H'ghar, znany również jako Faceless Man, grany przez Toma Wlaschiha.

- Maisie Williams, która gra Aryę Stark.

Następujące znaki są również połączone:

Peter Dinklage jako Tyrion Lannister.

- Emilia Clarke jako Daenerys Targaryen.

- Lena Headey jako Cersei Lannister.

- Nicolaj Coster-Waldau jako Jamie Lannister.

- Kit Harrington jako Jon Snow.

- Alfie Allen jako Theon Greyjoy.

- Sofie Turner jako Sansa Stark.

- Gwendoline Christie jako Brienne de Tarth.

- Richard Madden jako Robb Stark.

- Michelle Fairley jako Catelyn Stark.

Jaka jest odpowiedź?

W czasie powitania z Valar Morghulis, osoba musi odpowiedzieć wyrażeniem Valar Doheris, równie tradycyjny wśród ludzi Braavos i wyznawców Boga wielu twarzy.

W tym filmie możesz zobaczyć scenę, w której użyto tego wyrażenia:

Referencje

1. Co oznaczają wyrażenia „Valar Dohaeris” i „Valar Morgulis” w grze o tron? Dlaczego są tak popularne? (s.f.). Na Quora. Źródło: 23 marca 2018 r. Na Quora z es.quora.com.
2. Jaqen H'ghar (s.f.). W Ice and Fire Wiki. Źródło: 23 marca 2018 r. W Ice and Fire Wiki z iceandfuegowikia.com.
3. Valar Morgulis. (s.f.). W Wiki Game of Thrones. Źródło: 23 marca 2018 r. Na Wiki Game of Thrones z gameofthores.wikia.com.
4. Valar Morghulis. (s.f.). Na Lodzie i Fire Wiki. Źródło: 23 marca 2018 r. W Ice and Fire Wiki z lodu i fire.wikia.com.
5. Valar Morgulis. (s.f.). W co to znaczy. Źródło: 23 marca 2018 r. W Co to znaczy z quesignifica.com.
6. Valar Morgulis. (s.f.). W Wikipedii. Źródło: 23 marca 2018 r. W Wikipedii na es.wikipedia.org.
7. Jaka jest historia „valar morghulis” i jej „valar dohaeris”? (s.f.). W filmach i telewizji. Źródło: 23 marca 2018 r. O filmach i telewizji z movies.stacexchange.com.