Dzielić:
20 najbardziej wybitnych tradycji wenezuelskich
The tradycje Wenezueli są ściśle związane z praktyką religii katolickiej, zarówno uroczystości, jak i innych zwyczajów.
Określają one po części tradycję kulturową kraju lub populacji, w której każdy może dzielić się swoją ekspresją i czuć się powszechnie. Tak samo dzieje się w innych krajach Ameryki Południowej, takich jak Kolumbia.
Każdy region kraju ma niezliczone tradycje, które przetrwały w czasie. Niektóre z nich są opisane poniżej:
1- Paradura dziecka Jezusa
Termin „Paradura” odnosi się do stawiania obrazu małego Jezusa w żłobie. Ta tradycja wenezuelskich Andów składa się z kilku części:
W pierwszej kolejności wyznaczani są „rodzice chrzestni” dziecka, którzy są odpowiedzialni za niesienie obrazu w procesji, ożywionej pieśniami parrandas lub modlitwami w wezwaniu Idź o Serenada del Niño. Kiedy obraz jest zwracany w procesji do żłobu, uczestnicy całują dziecko.
Po wykonaniu tej czynności Paratage sam w sobie, kończąc obchody pieśniami, modlitwami, toastami i odmawianiem różańca.
Odmianą tradycji jest przeprowadzenie Poszukiwanie dziecka, w którym „zorganizowana” jest kradzież obrazu, która zostaje zabrana do sąsiedniego domu, podczas gdy procesja złożona z dzieci jest odpowiedzialna za zadawanie pytań każdej rodzinie. Tymczasem Velorios del Niño Perdido aż w końcu zostanie znaleziony i umieszczony na swoim miejscu.
2- Pasterze dziecka Jezusa
W Wenezueli bardzo powszechne jest składanie „obietnic” Bogu w zamian za otrzymanie szczególnej łaski. Taniec Pasterzy Dzieciątka Jezus jest jednym ze zwyczajów, które służą jako środek do „płacenia obietnic”. Oprócz działalności, która ratyfikuje tożsamość regionów, w których jest prowadzona.
Jest to tradycja o większych korzeniach w miastach San Joaquín, Los Teques i El Limón, w centrum kraju, i składa się z kilku faz.
Pierwszy występuje, gdy grupa pastorów, ubrani w kolorowe stroje, chodzić do kościoła na końcu pasterkę i odbierać wiadomości anioła Gabriela (który jest reprezentowany przez dziewczynę) ogłosił narodziny Jezusa.
W odpowiedzi pastorzy witają Dziecko i rozpoczynają choreografię Taniec pasterzy lub dostawa w których ofiarują swoje ofiary na kolanach i mówią wersety związane z ich obietnicami. W końcu Cachero (lider grupy) dostarcza rogi swojego koloru, wskazując jego rangę.
3- Yare Dancing Devils
Bractwo Najświętszego Sakramentu tańczących diabłów z Yare jest jedną z najbardziej charakterystycznych organizacji kulturalnych Wenezueli. Zostało uznane za niematerialne dziedzictwo kulturowe ludzkości przez Organizację Narodów Zjednoczonych ds. Edukacji, Nauki i Kultury (UNESCO) w 2012 roku.
Pochodzi z San Francisco de Yare w 1749 roku, jest reprezentacją walki dobra ze złem i odbywa się w dniu katolickiej uroczystości Boże Ciało.
Grupa dorosłych, młodzieży i dzieci, które są stałymi członkami Bractwa, ubrany całkowicie czerwone kombinezony i maski diabła obejmują cachos w różnych numerach (wskazując hierarchię, która wygląda), tańczą z powrotem jako symbol pokuta.
Akt kończy się triumfem dobra, reprezentowanego przez Boga w Eucharystii, nad złem, reprezentowanym przez wyczerpane diabły.
4- Diabły z Chuao
Diabły Chuao jak Devils Yare a pozostałe 9 Cofradías (może nawet więcej), które istnieją w kraju wykonywania samego rytuału wymienione powyżej, ale z pewnymi różnicami.
Na przykład zamiast czerwonych diabłów Yare noszą wielobarwne ubrania. Maski są czarne z białymi i czerwonymi sylwetkami i noszą wstążkę z kolorami wenezuelskiej flagi między podbródkami.
Również hierarchie są reprezentowane przez długość wąsów lub brody maski. To bractwo, które ma ponad 300 lat historii, jest jedną z atrakcji kulturalnych i turystycznych miasta Chuao, położonego na środkowym wybrzeżu kraju..
5- Karnawał w Callao
Niedawno wpisane na listę tradycji, które są UNESCO niematerialnego dziedzictwa ludzkości, Karnawał Callao jest jednym z najbardziej dalekosiężnych przejawów w Wenezueli.
Wielkie i kolorowe parady tysięcy osób noszących stroje, które różnią się od wyobraźni odbywa się na ulicach ludzi, Gujany, gdzie słynny gatunek muzyki calypso typowe dla regionu słyszeli.
Niektóre kostiumy są stałymi postaciami w każdej prezentacji, takimi jak madamów prowadzenie parady mediop, górnicy i diabły.
6- Zaragozas
Jest to tradycja pochodząca z miasta Sanare w stanie Lara. Opiera się na kulcie niewinnych świętych, męczeńskich dzieci, które zostały zabite przez Heroda w jego próbie pozbycia się nowo narodzonego mesjasza, małego Jezusa.
Uroczystość rozpoczyna się od obrzędu zwanego Rompimiento który składa się z modlitwy maści przed obrazem przedstawiającym scenę zabójstwa.
Następnie idą ulicami (w towarzystwie muzyki) blisko kościoła, gdzie będzie odprawiana msza. Na koniec grupa dzieci z okolicy, które stały się przedmiotem cudu, zostaje dostarczona przez rodziców do grupy, aby zaoferować taniec przed ołtarzem.
Nowa droga prowadzi do kościoła Santa Ana, aby rozpocząć drugą mszę i ponownie taniec dla dzieci.
7- Burriquita
La Burriquita to znany zespół taneczny, który rozprzestrzenił się w całym kraju. Kobieta ubrana jest w garnitur, którego dolna część symuluje bycie osłem, tańcząc z akompaniamentem muzycznym.
Jest to jedna z najpopularniejszych rozrywek w Wenezueli, obserwowana podczas karnawałów lub imprez w każdym regionie.
8- Vasallos de la Candelaria
Odbywa się w parafii Mérida w dniach od 2 do 3 lutego na cześć Virgen de la Candelaria.
Zaczyna się od błogosławieństwa ognia Candelarii podczas mszy, a następnie procesji przez miasto z Dziewicą, aby powrócić do kościoła.
Przed obrazem umieszczonym na jego ołtarzu i od drzwi wasale śpiewają kuplety poświęcone Dziewicy i tańczą choreografię inspirowaną dziełem chłopa.
Następnego dnia Vasallos zabierają obraz do strefy swojego wyglądu zwanej zumba, w środku procesji z muzyką. Po przybyciu na miejsce odbywa się ekskluzywna Msza dla wasali.
Po drugim tańcu wracają do parafii i do domu kapitana wasali Taniec kija. Wreszcie zaczniesz od Pogrzeb koguta, tradycyjna gra.
9- Taniec małp
To święto odbywa się w miejscowości Caicara de Maturín we wschodniej Wenezueli. Jest obchodzony 28 grudnia i jest tańcem zbiorowym, w którym uczestniczą wszyscy ludzie, którzy chcą nosić różne kostiumy.
Przemierzają miasto pod kierunkiem Monkey and The Mayordoma, którzy są odpowiedzialni za wprowadzenie dyscypliny do choreografii uderzającej smyczą lub rodzaj maczety dla tancerzy, którzy opuszczają linię.
10- Wielki Tydzień: Procesja z Nazarejczykiem w San Pablo
Głównym epidemia dżumy, która bitą miasto Caracas w 1579 roku doprowadziły do tego pochodu, który został opracowany w taki sposób, aby prosić Boga o zaprzestaniu rozprzestrzeniania się choroby.
Podczas zwiedzania wizerunku Nazarejczyka zaplątał się w drzewo cytrynowe, powodując upadek kilku jego owoców. Interpretując to jako boski znak, asystenci dali chorym napój, otrzymując cud uzdrowienia.
Od tego czasu masowe procesje towarzyszą Nazarejczykowi do bazyliki Santa Teresa. Wielu wiernych składa obietnice łask udzielonych z głębokim pobożnością ludową, która rozciąga się na cały kraj.
Nawet ten cud był źródłem inspiracji dla wenezuelskiego poety Andrés Eloy Blanco, który w swojej pracy „El Limonero del Señor” wyraża:
„...
Na rogu Miracielos
nastąpiła krótka oscylacja;
nośniki noszy
zatrzymali się; Monseigneur
arcybiskup podniósł oczy
ku krzyżowi; krzyż Boży,
podczas przechodzenia pod drzewem cytrynowym,
między jego segmentami zaplątał się.
Na czole Mesjasza
nastąpiło odbicie zieleni
a między jego lokami złoto drżało
żółty przyprawy.
Z głębi zalotów
strzałka podziału głosu:
-Cud ...! To balsam, chrześcijanie,
drzewo cytrynowe Pana ...! „
11 - Wizyta w 7 świątyniach
Ta katolicka tradycja odbywa się od nocy Wielkiego Czwartku do pierwszych godzin piątku. Krzyżuje się 7 kościołów lub świątyń, co symbolizuje 7 miejsc, w których Jezus był ukrzyżowany, zgodnie z Pismami Biblijnymi.
Zwyczajowo odwiedza się grupy zorganizowane przez parafie, chociaż można to również zrobić w określony sposób. W niektórych miastach są określone trasy dla wiernych, aby mogli przejść do najbliższych świątyń. Jest pomyślany jako chwila poświęcona modlitwie i pokucie.
12- Spalanie Judasza
Ten zwyczaj Niedzieli Wielkanocnej jest błędnie związany z katolicyzmem, ale jest raczej wyrazem powszechnej sprawiedliwości.
Zwykle tworzone lalki (w każdym mieście w kraju) reprezentujący znak, zwykle sferę polityczną, która jest uważana za „zdrajcę”, który jest wybrany spośród sąsiadów jak każdym wieku i regionu. Lalka jest obiektem drwin, a następnie spalane w miejscu publicznym.
13 - Procesja Boskiej Pasterki
Miliony ludzi ze wszystkich regionów kraju przenoszą się do stanu Lara 14 stycznia, aby wziąć udział w 3a Największa procesja na świecie, która przebiega 7,5 km od kościoła Santa Rosa do katedry.
Mówi się, że obraz Matki Boskiej Pasterza został zlecony artyście i będzie przeznaczony dla kościoła w stolicy stanu, Barquisimeto. Ze swej strony kościół Santa Rosa wysłałby obraz Niepokalanego Poczęcia.
Jednak artysta omyłkowo wymienił miejsca i po uświadomieniu sobie kapłana Santa Rosa i próbując go zwrócić, obraz stał się bardzo ciężki i nie mógł zostać zniesiony. Ten fakt wiary traktowano jako znak, że Dziewica musiała tam pozostać.
14- Masy bonusów i zajazdów
Wenezuela wraz z Filipinami i Wyspami Kanaryjskimi są jedynymi miejscami, w których dozwolone jest (za zgodą Watykanu) obchodzenie 9 Mszy św. W każdy dzień poprzedzający Boże Narodzenie, które symbolizują 9 miesięcy ciąży Dziewicy Maryi.
Zazwyczaj odbywają się one we wczesnych godzinach porannych, a wewnątrz śpiewane są utwory inspirowane nadchodzącymi narodzinami dziecka-Boga, któremu towarzyszą typowe instrumenty imprezy, m.in. cztery, marakasy, bęben, furruco, między innymi.
Po mszy, w niektórych wioskach zachowana jest tradycja robienia zdjęć San José i Dziewicy w procesji do wcześniej wyznaczonego sąsiedniego domu..
Po przybyciu śpiewa się wersety opisujące dialog między San José a właścicielem domu, prosząc o karczmę dla „jego ukochanej żony”. Kiedy właściciel się zgadza, zestaw muzyczny bawi się dzieleniem między sąsiadami i zagranicznymi gośćmi różnych przekąsek.
15- Velorio de Cruz de Mayo
Jest obchodzony 3 maja w wielu regionach Wenezueli. W centrum tej imprezy znajduje się krzyż ozdobiony wielobarwnymi kwiatami (sztucznymi lub naturalnymi). W jej religijnych czynach łączy się z rytuałami, aby prosić o sukces zbiorów w ciągu roku.
Polega na przedstawieniu modlitw i pieśni uwielbienia przed krzyżem, który jest umieszczony na ołtarzu. Jeden z wersetów, które są intonowane, brzmi:
„Odkupiciel Cruz de Mayo
przed twoim ołtarzem moje obietnice
więc są obfite
na polach żniwa ”.
16-dywersja Margariteñas
Chodzi o różne pantomimy lub typowe tańce Wschodniego Wybrzeża, inspirowane połowami. Łączą piosenki, które mówią o zadaniach rybaka z tańcami i poszczególnymi kostiumami. Należą do nich: El Carite, El Róbalo, El Sebucán i La Lancha a Nueva Esparta.
17 - Tamunangue
Pochodzi z epoki kolonialnej i należy do tradycji państwa Lara. Jest to związane ze świętem San Antonio de Padua i składa się z serii tańców (łącznie 7) wykonanych podczas procesji w San Antonio.
W towarzystwie muzyki wykonanej z instrumentów perkusyjnych śpiewa się poszczególne fragmenty uroczystości. Rozpoczyna się recytacją La Salve i La Batalla, słynnej choreografii przedstawiającej walkę dwóch mężczyzn, każdy z klubem. Podkreśla kolorową sukienkę i udział mężczyzn i kobiet.
18- Bębny San Juan
Jest obchodzony 24 czerwca, w dniu San Juan Bautista, w stanach środkowego wybrzeża Wenezueli (Aragua, Miranda, Vargas, Carabobo).
Zaczyna się od nocy z 23 na połączenie Velorio, impreza z bębnami i alkoholem. Następnego dnia odprawiana jest msza święta na cześć świętego, którego koniec naznaczony jest bębnieniem, a procesja rozpoczyna się w miejscu, podczas gdy San Juan otrzymuje prezenty i podziękowania od ludzi.
Obraz jest zazwyczaj niewielki i jest przenoszony w ada w rytm muzyki. Pod koniec imprezy zwyczajem „kąpać” świętego w pobliskiej rzece.
19- Turas
Taniec turas to zwyczaj stanów Falcon i Lara. Ma rdzenne pochodzenie i składa się z obrzędu, który służył jako początek i koniec sezonu siewnego, prosząc o dobre zbiory, a następnie dziękując za przyznane łaski..
Charakteryzuje się jako taniec, w którym kilka osób obejmuje okrąg, który przypomina węża. Istnieją również hierarchie, takie jak Brygadzista, Butler i Królowa.
20- San Pedro
Ta tradycja została ogłoszona przez UNESCO 5 grudnia 2013 r. Jako niematerialne dziedzictwo kulturowe ludzkości.
Jest to typowe dla stanu Miranda i dzielnicy stolicy. Śledź obchody San Juan w dniu San Pedro Apóstol (29 czerwca).
Jest to ofiara wielbicieli świętego, w której śpiewają własne wiersze na imprezę i składa się z choreografii i różnych postaci. Wśród tych, które się wyróżniają Maria Ignacia, mężczyzna przebrany za kobietę z lalką w ramionach w nawiązaniu do legendy, której św. Piotr przyznał cud ocalenia swojej córki.
Taniec wykonuje grupa tancerzy składająca się z dorosłych mężczyzn i dzieci, zwanych „tucusos”.
Referencje
- Ávila, M. (2016). El Universal: Taniec małpy Caicara: rdzenny taniec. Źródło: eluniversal.com.
- Karnawał w El Callao, uroczyste przedstawienie pamięci i tożsamości kulturowej. Źródło: unesco.org.
- Nabożeństwo do Nazarejczyka z San Pablo przepełnia Bazylikę Santa Teresa. Źródło: eluniversal.com.Guitérrez, F. (2014). Wenezuelska agencja prasowa: Tamunangue: Tradycyjny taniec Larense, który aspiruje do pozycji światowego dziedzictwa. Źródło: avn.info.ve.
- López. A. (2005). Atlas tradycji wenezuelskich. Caracas, Bigott Foundation
- Misas de Aguinaldos przywilej przyznany Wenezueli przez Watykan. Źródło: eluniversal.com.
- Mogollón, I. (2017). Notitarde: Siedem świątyń: tradycja wenezuelska. Źródło: notitarde.com.
- Nazareno de San Pablo w Caracas. Źródło: mintur.gob.ve.
- Przygotowanie Velorio de Cruz de Mayo. Odzyskany z: letrasllaneras.blogspot.com.
- Ramón i Rivera, L. (1980). Tradycyjne tańce Wenezueli. Caracas, Edumuven
- Rivas, E. (2017). Globovisión: Special: Procesja Boskiej Pasterza, akt miłości i wiary. Źródło: globovisión.com.
- Wiedzcie, dlaczego w centrum Wenezueli czczą San Juan Bautista. Odzyskany z: panorama.com.ve.
- Terán, A. (2015). Diario La Verdad: Spalanie Judasza, pogańskiej i małej tradycji religijnej. Odzyskane z: laverdad.com.
- Tańczące diabły Wenezueli z Bożego Ciała. Źródło: unesco.org.