Skąd pochodzi słowo Pipiolo?



Słowo „pipiolo„To chilenismo od łacińskiego pipiolus (onomatopeiczne głosem drobnej z Pipio), co oznacza” piskląt, młode gołębi lub innych ptaków. " To łacińskie słowo zostało zrobione przez Włochów i został przekształcony w perspektywie, która jest znana dzisiaj pipiolo.

Termin ten przybył do Chile wraz z migracjami Włochów do tego kraju w XIX wieku i został przyjęty, aby odnosić się do kogoś bardzo młodego, niewinnego lub pozbawionego doświadczenia.

Jest to słowo potoczne i czasami ma pewne negatywne konotacje. 

Pochodzenie terminu „pipiolo” w Chile

Istnieją dwie wersje tego terminu, które zaczęły być używane w Chile. Po pierwsze, słowo to zostało użyte w odniesieniu do niespokojnych i poruszających się ludzi, jak wyraził to Diego Barros Arana.

Drugą wersję opowiada Benjamín Vicuña Mackenna, w której wyjaśnia, że ​​na ulicy Ahumada w Santiago de Chile był bardzo popularny bar hiszpański. Ludzie, którzy uczestniczyli w tym barze, zostali nazwani na dwa sposoby, zgodnie z tym, co zamówili: pipiolos i pelucones.

Ci, którzy prosili o tanie produkty, takie jak poncz lub chicha, nazywano „pipiolosami”, w wyniku metafory między pisklętami (które jedzą niewiele) a tymi młodymi ludźmi; ci, którzy byli „podglądaczami”, nie pytając o nic, nazywano pipiolosami.

Z drugiej strony ci, którzy prosili o produkty droższe (takie jak szynka, koniak, czekolada lub whisky), nazywano peluconami.

Termin „pipiolo” w polityce Chile

Przez lata terminy „pipiolo” i „pelucón” były używane w odniesieniu do dwóch partii politycznych: liberałów i konserwatystów.

Pipiolos, zwany także wzniosłymi patriotami, nie był właściwą partią polityczną, ale organizacją utworzoną przez wyzwalających członków chilijskiego społeczeństwa, należących do środkowej i dolnej warstwy społecznej, które można podzielić na trzy sektory:

1 - Liberałowie, którzy poparli emancypację Chile i którzy nadal przeciwstawiali się konserwatywnym rządom zainstalowanym w kraju w epoce.

2- Pracownicy średniego i niższego szczebla, którzy domagali się gwarancji, których nie zapewniły rządy konserwatywne.

3- Młodzi idealiści.

Jako rozwiązanie konfliktu między liberałami i konserwatystami, pipiolosi starali się zainstalować system, który oferowałby większe swobody publiczne (takie jak wolność prasy, swoboda przepływu innych materiałów drukowanych i wolność wyborcza), które zniosły przywileje Kościoła i hegemonii moralny, który zdecentralizowałby władzę i dawał reprezentację wszystkim prowincjom kraju.

Początkowo słowo „pipiolo” był używany przez członków sił konserwatywnych do zabawy z doświadczenia z liberałami, ale później został przyjęty przez ten sam liberał.

W 1829 r. Pipiolosy zostały pokonane przez pelucony. W tym czasie ruchy członków liberalnej organizacji były surowo stłumione z powodu polityki Diego Portalesa; wiele pipiolosów zostało wygnanych z kraju i wielu innych zostało zastrzelonych.

Później, podczas rewolucji w 1851 r., Pipiolosowie podjęli kilka prób przejęcia władzy, jednak wszystko zakończyło się niepowodzeniem. Wreszcie w 1858 r. Nastąpiło połączenie liberałów i konserwatystów, a termin pipiolo przestał być używany.

Uznani członkowie dawnej strony pipiolo

Ramón Freire, bohater chilijskiej wojny o niepodległość. Był głową państwa w latach 1823–1826, a także w 1827 r. Był najbardziej znanym członkiem ruchu „pipiolo”.

Ramón Freire był głową państwa w Chile i jednym z najbardziej rozpoznawalnych członków ruchu pipiolo.

Francisco Antonio Pinto (23 lipca 1785 - 18 lipca 1858). Był prawnikiem i wojskowym, prezydentem Chile w latach 1827-1829.

Francisco Ramón Vicuña (1775 - 13 stycznia 1849). Był chilijskim politykiem, który przez krótki okres był prezydentem Chile w 1829 roku.

Francisco de la Lastra (4 października 1777 - 13 maja 1852). Był chilijskim wojskowym. W 1814 roku został mianowany naczelnym dyrektorem Chile, jako środek zjednoczenia kraju w czasie wojny o niepodległość.

José Manuel Borgoño Núñez y Silva (1792 - 29 marca 1848). Chilijskie wojsko.

William Tupper (28 kwietnia 1800 - 17 kwietnia 1830). Był angielskim, federalistycznym i liberalnym kupcem. Brał udział w wojnie domowej w Chile, gdzie został schwytany i zabity.

José Rondizzoni (14 marca 1788 - 24 maja 1866). To włoska armia uczestniczyła w wojnie o niepodległość Chile.

Enrique Castro (1817 - 1888).

Raúl Angulo Martínez.

Jorge Beauchef (1787 - 10 czerwca 1840). To francuskie wojsko uczestniczyło w wojnie o niepodległość Chile.

Carlos Rodríguez Erdoíza (1782 - 23 października 1839). Był politykiem chilijskim, zajmował stanowiska ministra stanu i zastępcy.

Pedro Ramón Arriagada (12 października 1779 - 21 kwietnia 1835). Był oficerem milicji, brał udział w walkach z siłami hiszpańskimi podczas wojny o niepodległość Chile.

Rafael Bilbao Beyner (ostatnie dekady XVIII wieku - 1862). Był deputowanym Kongresu Chile w 1827 r. I reprezentował prowincje Vallenar i Huasco.

Pedro Chacón Morales.

Angel Argüelles.

Alejandro Morales Lobo. 

Termin „pipiolo” w literaturze chilijskiej

„Pipiolos y Pelucones” to powieść chilijskiego autora Daniela Barrosa Greza (1834–1904) wydana w 1876 r..

„... nigdy nie mógł sobie wyobrazić, że dziecko rodzi się dobrze zostać osiągnięte w miłości ze złym diabłem, nie mając dzbanek do piss, był pipiolo zresztą ...”

Referencje

  1. Pipiolos Źródło: 4 maja 2017 r. Z en.m.wikipedia.org.
  2. Pipiolos Pobrane 4 maja 2017 r. Z wikiwand.com.
  3. Pipiolos Pobrane 4 maja 2017 r. Z broom02revolvy.com.
  4. Pipiolos Pobrane 4 maja 2017 r. Z witryny wikivisually.com.
  5. Chile: Tworzenie republiki, 1830-1865: polityka i idee. Pobrano 4 maja 2017 r. Z books.google.com.
  6. Pelucones Pobrane 4 maja 2017 r. Z revolvy.net.
  7. Historia Chile, 1808-2002. Pobrano 4 maja 2017 r. Z books.google.com.