Jakie jest znaczenie Michoacán?

The znaczenie Michoacana trzeba go szukać w rodzimych językach używanych w tej strefie Meksyku przed hiszpańskim podbojem.

W przypadku Michoacána najczęściej akceptowanym źródłem jest to, że pochodzi ono od słowa Nahuatl, michihuacan. Istnieje również inna teoria, która twierdzi, że pochodzi od Tarascan lub Purpecha.

Purpechowie byli władcami dużej części terytorium dzisiejszego Michoacán, jednego z państw tworzących Meksykańskie Stany Zjednoczone i mającego stolicę w Morelii.

Obecnie nadal jest 117.221 osób, które mówią tym rodzimym językiem, znanym również jako Tarascan.

Historyczne i geograficzne pochodzenie nazwy Michoacán

To Purpechowie, czyli Tarascanie, stworzyli pierwszą ważną kulturę w Michoacán, ustanawiając ważny dwór, który w XIV wieku został podzielony na trzy różne terytoria.

Jedną z ich działalności gospodarczych było łowienie ryb, co miało decydujące znaczenie dla ustalenia nazwy.

Znaczenie Michoacán nie może być zrozumiane bez wyjaśnienia części historii i geografii regionu.

Chociaż istnieje kilka teorii na temat pochodzenia nazwy, wszyscy zgadzają się, że pochodzi ona z miejsca, w którym osiedliły się pierwsze ważne ludy prehiszpańskie, wokół jezior regionu: Patzcuaro, Zacapu, Cuitzeo i Zirahuen.

Możliwymi początkami i znaczeniami Michoacana są cztery: od Nahuatl, od Tarascan, od nazwy jednej z prowincji i od stolicy Michámacuan

Pochodzenie Nahuatl

Jest to teoria najbardziej akceptowana przez wszystkich badaczy tego tematu. Według niego, ze słowa Nahuatl wynikałoby, że Meksykanie nazywali terytorium w pobliżu jezior zamieszkanych przez Purpechy.

Tworzyły go trzy różne słowa: „Michin”, co oznacza rybę, „hua”, miejsce zaborcze i „puszkę”, co oznacza miejsce. Po zjednoczeniu oznaczałoby to „miejsce rybaków” lub „miejsce, gdzie obfituje ryba”.

Pochodzenie Tarascan lub Purepecha

W rzeczywistości słowo Tarascan dla tego stanu ma bardzo podobne znaczenie do Nahuatl.

W ten sposób słowo Tarascan „Michmacuán” zostanie przetłumaczone jako „miejsce obok wody” i byłoby tak, jakby mieszkańcy tego obszaru nazywali ziemie, które zamieszkiwali. To pokazuje znaczenie jezior w osiedlach Purpecha.

Pochodzenie terytorialne

Trzecie wyjaśnienie znaczenia Michoacán można znaleźć w imieniu jednej z prowincji królestwa Purpecha. Byli to Huetamo, Zacapu, Pátzcuaro i wreszcie Michámacuan.

Ten ostatni miał jako centrum Tzintzuntzan, a niektórzy uczeni zwracają uwagę, że być może to właśnie on nadał nazwę całemu terytorium.

Pochodzenie z Michámacuan

Ta ostatnia teoria powraca do relacji jej mieszkańców z wodą jezior. Według niej Michoacán pochodziłby od nazwy, która miała główne centrum populacji tych ziem, Mechoacán, co oznacza „miejsce rybaków”.

Jego mieszkańcy byli nazywani michoaques i zamieszkiwali prowincję w pobliżu jeziora Patzcuaro zwanego Michámacuan, z centrum w Tzintzuntzan.

To ostatnie słowo odnosi się również do jeziora, ponieważ oznaczałoby to „obok wody”.

Referencje

1. Cárdenas, Blanca. The Gentilicio. Odzyskany z dieumsnh.qfb.umich.mx
2. Hernandez, Angel. Michoacán de Ocampo. Źródło: michoacan-de-ocampo.tumblr.com
3. New Mexico State University. Znaczenie Michoacana. (20 listopada 2011 r.). Pobrane z fnsnews.nmsu.edu
4. Kanał historii. Michoacán Pobrane z history.com
5. Cartwright, Mark. Cywilizacja Tarascan. Źródło z ancient.eu